sapeva en el diccionario PONS

Traducciones de sapeva en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.sapere V. trans

    1. sapere:

    sapere
    saber
    venire a sapere
    enterarse de
    sapere il fatto proprio
    saber lo que se hace
    buono a sapersi
    está bien saberlo
    che io sappia
    que yo sepa
    far sapere
    comunicar, avisar
    la sai l’ultima?
    ¿sabes la última?
    mi sa tanto che …
    me parece que …
    non saprei
    no sé, no estoy seguro
    sapersi al sicuro
    sentirse seguro
    saperla lunga
    sabérselas todas
    saperci fare con qn
    saber tratar a alg
    saperci fare con qc
    entender de a/c
    non si sa mai
    nunca se sabe

    II.sapere V. intr

      sapere SUST. m

        La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
        sapere qc a menadito
        saberse a/c al dedillo
        sapere di muffa
        saber a moho
        sete di sapere/potere
        sed f de conocimientos/de poder

        Traducciones de sapeva en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

        Mostrar un resumen de todos los resultados

        sapeva Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

        non sapere dove sbattere la testa fig
        no tener donde caerse muerto
        sapere di muffa
        saber a moho
        sapere di bruciato
        saber a quemado
        non sapere che pesci prendere fig
        no saber qué hacer
        sarei curioso di sapere se …
        siento curiosidad por saber si …
        sete di sapere/potere
        sed f de conocimientos/de poder
        sapere qc a menadito
        saberse a/c al dedillo
        sapere qc per certo
        saber a/c con seguridad
        brama f di sapere
        ansia de saber
        sapere come trattare con gli animali
        tener mano izquierda con los animales fig

        Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

        italiano
        Serselli però sapeva che la fortuna avrebbe potuto girare in ogni momento e pertanto pensò di prevenire la malasorte.
        it.wikipedia.org
        Nessuna di loro sapeva come avrebbe reagito alle torture, se sarebbe riuscita a resistere.
        it.wikipedia.org
        Proprio come il suo creatore, che a suo dire non sapeva vestirsi, il cavatappi indossa sempre gli stessi “indumenti”.
        it.wikipedia.org
        Del giovane ammirava il grande estro, la capacità tecnica, la freschezza espressiva, l'armonia che sapeva dare ai quadri.
        it.wikipedia.org
        A volte però il fiume diventava un nemico e non lasciava tornare su chi non sapeva nuotare troppo bene, soprattutto dove l'acqua faceva il mulinello.
        it.wikipedia.org
        Non era solo un ex-ciclista che conosceva bene l'ambiente sportivo, ma anche un accorto uomo d'affari che sapeva condurre trattative con gli sponsor.
        it.wikipedia.org
        Era un uomo dal carattere collerico e molto esigente, ma era anche brillante e geniale e sapeva infondere entusiasmo nella sua équipe.
        it.wikipedia.org
        Gaetano, in fondo, lo sapeva, ed ha preso un biglietto anche per lei.
        it.wikipedia.org
        In compenso era dotata di molto senso dell'humour e sapeva cogliere il lato comico di ogni situazione.
        it.wikipedia.org
        Conosciuto per la sua grande prudenza, sapeva unire mitezza e determinazione.
        it.wikipedia.org

        Consultar el diccionario

        italiano

        Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Consultar los diccionarios
        Los más populares