dover en el diccionario PONS

Traducciones de dover en el diccionario español»italiano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
La sua vicenda leggendaria si ammanta di romanticismo e si carica nelle differenti versioni di faziosità tale da dover essere passata al vaglio e molto reinterpretata.
it.wikipedia.org
La difficoltà maggiore è senz'altro dover organizzare una truffa a regola d'arte essendo perennemente in bolletta.
it.wikipedia.org
L'idea nacque per fare fronte al fatto di dover auscultare il torace delle donne poggiandovici l'orecchio sopra.
it.wikipedia.org
Ne esce convinto di dover recuperare la pipì di un giaguaro per nasconderne l’odore ai cani.
it.wikipedia.org
I programmi di razionamento e moderazione consentono di non dover portare l'alcolista alla completa astinenza.
it.wikipedia.org
Forze di tali dimensioni avevano necessità di un numero di uomini tale da dover essere attinto dai popoli conquistati.
it.wikipedia.org
In alcuni esemplari, la ventaglia era incernierata al supporto posteriore e poteva essere aperta sul davanti per permettere al cavaliere un'efficace aerazione senza dover slacciare l'ingombrante elmo da giostra.
it.wikipedia.org
Il pilota è uscito dalla vettura claudicante, tanto da dover essere portato al centro medico del circuito.
it.wikipedia.org
Le classi anonime forniscono la possibilità di sovrapporre i metodi di una superclasse, o di implementare i metodi di un'interfaccia, senza dover costruire una classe vera e propria.
it.wikipedia.org
Si rivolge quindi a un farmacista, cui chiede una forte dose di veleno con la scusa di dover sopprimere un grosso mastino senza che soffra.
it.wikipedia.org

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski