considerando en el diccionario PONS

Traducciones de considerando en el diccionario español»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

cara a fig

considerando

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I matematici dunque errano nella loro astrazione, considerando la divisibilità all'infinito degli enti geometrici.

it.wikipedia.org

Il computo dei dipendenti va fatto considerando i lavoratori stabilmente occupati in azienda al momento dell'intimazione del licenziamento.

it.wikipedia.org

Scheer stava considerando di ritirarsi prima del tramonto per evitare gli attacchi notturni delle torpediniere.

it.wikipedia.org

Infatti, la stampa volle rendere pubblica l’irresponsabilità della radio, considerando quest’ultima priva di una guida.

it.wikipedia.org

In caso di giocatori con lo stesso pseudonimo, si segue l'ordine alfabetico considerando il primo cognome.

it.wikipedia.org

Clementi ritiene questa azione del brigatista illogica ma in linea teorica, considerando l'ora, le circostanze e l'estrema tensione, possibile.

it.wikipedia.org

Pertanto, considerando che il compito più urgente in queste circostanze è il disbrigo degli affari correnti, qualsiasi ritardo nel quale potrebbe avere gravi conseguenze.

it.wikipedia.org

Il deputato reagisce con finta sorpresa e la esorta a fidarsi di lui, considerando che quando diventerà vicepresidente i vantaggi per lei saranno notevoli.

it.wikipedia.org

Questa è una lista di città per numero di grattacieli, considerando come tali gli edifici multipiano abitabili con altezza di almeno 100 metri.

it.wikipedia.org

Anche considerando l'utilizzo degli organi dei condannati a morte non si arriva a giustificare che una parte minoritaria degli organi impiegati.

it.wikipedia.org