barre en el diccionario PONS

Traducciones de barre en el diccionario italiano»español

barra SUST. f

barra

barra f

barra spaziatrice

barra f espaciadora

barra degli strumenti COMPUT

barra f de herramientas

barra dei menu COMPUT

barra f de menús

barra delle applicazioni COMPUT

barra f de aplicaciones

barra di scorrimento COMPUT

barra f de desplazamiento

barra di stato COMPUT

barra f de estado

codice a barre

código m de barras

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

barra di scorrimento verticale

barra f de desplazamiento vertical

Am codice a barre

código m de barras

Traducciones de barre en el diccionario español»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

tachón

barra f

barra

barra f

barra

barra f

doble barra

doppia barra f

barra de comandos COMPUT

barra f dei comandi

barra diagonal

barra f trasversale

barra de herramientas

barra f degli strumenti

barra de menús

barra f del menu

barra de protección lateral AUTO

barra f laterale

barra

barra f

código de barras COMM

codice m a barre

barre Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

barra degli strumenti COMPUT

barra f de herramientas

barra dei menu COMPUT

barra f de menús

barra delle applicazioni COMPUT

barra f de aplicaciones

barra di scorrimento COMPUT

barra f de desplazamiento

barra di stato COMPUT

barra f de estado

codice a barre

código m de barras

barra di scorrimento verticale

barra f de desplazamiento vertical

Am codice a barre

código m de barras

codice m a barre

código de barras COMM

barra f dei comandi

barra de comandos COMPUT

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Con un morso flessibile, il cavallo manterrà una bocca morbida perché non avrà niente da addentare, e lascerà cadere il morso nelle barre.

it.wikipedia.org

Poiché il muro posteriore dell'auditorium non era mai stato rivestito di granito, le barre metalliche di rinforzo che ne sporgevano si erano arrugginite.

it.wikipedia.org

Formano corpi sedimentari a fior d'acqua (barre e secche) definiti barre oolitiche e caratterizzati da laminazione interna obliqua (ripples e dune) da onde e correnti.

it.wikipedia.org

Tutti gli ammortizzatori erano pressurizzati con azoto e le barre stabilizzatrici erano ottimizzate per affrontare le curve strette.

it.wikipedia.org

Chi effettua una spedizione di corrispondenza voluminosa può ottenere uno sconto sull'affrancatura se provvede a stampare il codice a barre.

it.wikipedia.org

Anche il retrotreno conservò la vecchia soluzione a barre di torsione trasversali.

it.wikipedia.org

Togliendo le barre sarebbe aumentata l'attività dei neutroni nella pila, conducendo a una reazione a catena autoalimentata.

it.wikipedia.org

Era fornito di una pala scavatrice e di mortai lanciafumogeni, ma erano previsti diversi kit per impieghi particolari (gru, guide per realizzare ponti di barche, barre di spinta in acqua).

it.wikipedia.org

Erano installate, sia all'avantreno che al retrotreno, delle barre antirollio.

it.wikipedia.org

Un elevato rapporto fra asta inferiore e asta superiore aumenta l'effetto di leva, e quindi la pressione, sul pezzo boccale e quindi sulle barre.

it.wikipedia.org