Traducciones de „trombone“ en el diccionario italiano » alemán

trombone [tromˈboːne] SUST. m il

1. trombone MUS :

trombone

Posaune f

2. trombone (suonatore):

trombone

Posaunenbläser m , -in f

3. trombone fig :

trombone

Schwafler m , -in f

4. trombone BOT :

trombone

Osterglocke f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Oltre al pianoforte, suona diversi strumenti musicali, tra cui il trombone e il corno alpino.

it.wikipedia.org

Da ricordare i tromboni antichi (tromboni rinascimentali, sackbut dal francese antico sacquer ovvero "estrarre").

it.wikipedia.org

Al trombone è affidato un glissando mentre gli altri archi sono usati per affiancare le percussioni.

it.wikipedia.org

Due flauti, due oboi, due clarinetti, due corni, fagotto, tre trombe, tre tromboni, basso tuba, timpani, pianoforte, archi.

it.wikipedia.org

Il suo lavoro è diverso dalle altre opere scritte in questo momento perché contiene indicazioni per strumenti come corni, tromboni, violini e archivioloni.

it.wikipedia.org

Ha suonato il trombone e la tuba e ha espresso un interesse per la musica e la moda fin dalla giovane età.

it.wikipedia.org

Due ottavini, due flauti, due oboi, due clarinetti, due fagotti, quattro corni, due trombe, tre tromboni, timpani, archi.

it.wikipedia.org

Sebbene si possa pensare che l'azione di "tiro" alteri l'intonazione, come accede nel trombone, nel bazooka questo non accade grazie all'ampio diametro dei tubi.

it.wikipedia.org

La classica formazione del quintetto d'ottoni è composta da due cornette, un corno francese, un trombone e una tuba.

it.wikipedia.org

Nonostante fosse stata attribuita meno importanza ai fiati, gli interventi di sax e trombone erano comunque ancora evidenti.

it.wikipedia.org