Traducciones de „trascorso“ en el diccionario italiano » alemán

trascorso <pperf > [trasˈkorso] V.

trascorso → trascorrere

Véase también: trascorrere

I . trascorrere [trasˈkorrere] V. trans

trascorrere

verbringen

II . trascorrere [trasˈkorrere] V. intr

1. trascorrere:

trascorrere

vergehen

il tempo trascorre lento

die Zeit vergeht langsam

2. trascorrere:

trascorrere su qc

etw übergehen

3. trascorrere < es, av >:

trascorrere

zu weit gehen, übertreiben

III . trascorrere [trasˈkorrere] SUST.

con il trascorrere degli anni

im Laufe der Jahre

I . trascorrere [trasˈkorrere] V. trans

trascorrere

verbringen

II . trascorrere [trasˈkorrere] V. intr

1. trascorrere:

trascorrere

vergehen

il tempo trascorre lento

die Zeit vergeht langsam

2. trascorrere:

trascorrere su qc

etw übergehen

3. trascorrere < es, av >:

trascorrere

zu weit gehen, übertreiben

III . trascorrere [trasˈkorrere] SUST.

con il trascorrere degli anni

im Laufe der Jahre

trascorso, -a ADJ.

Entrada creada por un usuario

trascorso, -a (passato)

vergangen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La vittima, un agente di viaggi, sembra avere trascorso del tempo nel loro appartamento, forse nascondendosi da qualcuno.

it.wikipedia.org

Fu arrestato a incarcerato a seguito dell'omicidio ma riuscì a evadere dopo aver trascorso otto anni in prigione.

it.wikipedia.org

Aeryn dice di aver trascorso su quel pianeta centosessanta cicli e si lascia prendere dallo sconforto.

it.wikipedia.org

Mérida, con cui nel 2016 ha giocato 5 partite nella prima divisione venezuelana, ha trascorso il resto della carriera nella prima divisione honduregna.

it.wikipedia.org