Traducciones de „tolemaico“ en el diccionario italiano » alemán

I . tolemaico <-ci, -che> ADJ.

tolemaico

ptolemäisch

sistema tolemaico

ptolemäisches Weltsystem

tolemaico Wendungen

regno tolemaico

Ptolemäerreich nt

Ejemplos de uso para tolemaico

sistema tolemaico

ptolemäisches Weltsystem

regno tolemaico

Ptolemäerreich nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Tuttavia, riconoscendo i problemi del modello tolemaico, apportò correzioni al sistema geocentrico elevando da nove a undici il numero dei cieli.

it.wikipedia.org

Fautore del geocentrismo, s'inserì nel dibattito astronomico rifiutando i tre principali sistemi del mondo correnti all'epoca (tolemaico, copernicano e ticonico) ed elaborandone uno proprio.

it.wikipedia.org

Rheticus insisteva sulla maggiore semplicità e armonia del sistema copernicano rispetto a quello tolemaico.

it.wikipedia.org

È noto per essere stato il primo degli astronomi di Maragha a sviluppare un modello non-tolemaico per le mozioni planetarie.

it.wikipedia.org