Traducciones de „sudata“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

sudata [suˈdaːta] SUST. f la

1. sudata:

fare una sudata

schwitzen

2. sudata (fatica):

sudata

Anstrengung f

I . sudare [suˈdaːre] V. trans & intr

sudare

schwitzen

sudare freddo

Blut und Wasser schwitzen

sudare su qc

über etw (dat) schwitzen

II . sudare [suˈdaːre] V.

sudarsi qc fig

sich (dat) etw erarbeiten

sudato [suˈdaːto] ADJ.

1. sudato:

sudato

verschwitzt

2. sudato fig :

sudato

mühevoll erreicht

Ejemplos de uso para sudata

fare una sudata

schwitzen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Indossa una canottiera sempre sudata ed ama andare in bici.

it.wikipedia.org

Alice ci è andata perché le sue gambe si gonfiavano perché trasportava il carbone attraverso l'acqua fredda quando era sudata.

it.wikipedia.org

Gloria era sudata per via di una crisi ipoglicemica acuta, dovuta a una dose massiccia di insulina.

it.wikipedia.org

Nurmagomedov ottenne una sudata vittoria ai punti.

it.wikipedia.org