Traducciones de „slitte“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

slitta [ˈzlitta] SUST. f la

slitta

Schlitten m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Normalmente viene montata sull'arma tramite slitte e ha le stesse regolazioni di brandeggio e di alzo della tacca di mira.

it.wikipedia.org

Al termine della tempesta, i pony rimasti vengono uccisi e la carne ricavata viene stivata per il ritorno oppure caricata sulle slitte.

it.wikipedia.org

Il norsk elghund nero è un cane norvegese impiegato per la caccia all'alce e per il tiro delle slitte.

it.wikipedia.org

I piano inferiore, mosso da cilindri oleodinamici scorre su delle slitte e si accosta al piano superiore pressando il manufatto da incollare.

it.wikipedia.org

Gli apparati ospitati poggiano su delle slitte in metallo, che possono scorrere per estrarre in maniera semplice ogni componente del rack.

it.wikipedia.org

Si osservano ancora oggi i solchi nei massi che formavano la mulattiera, provocati da carretti e slitte che venivano caricate all'inverosimile.

it.wikipedia.org

Tra una bufera e l'altra, gli uomini escono dalle case con le slitte per raccogliere carburante e acqua, cacciare e pescare.

it.wikipedia.org

Questo perché l'usura della morsa può manifestarsi in una più o meno accentuata obliquità delle ganasce durante il serraggio, soprattutto nei modelli con slitte prismatiche.

it.wikipedia.org

A questo punto possiamo affermare che μ = 0.23 è un valore attendibile per un coefficiente di attrito nel caso di slitte lubrificate.

it.wikipedia.org

Nei mesi invernali infatti, per gli spostamenti interni al parco, vengono utilizzate le slitte trainate da cani.

it.wikipedia.org