Traducciones de „sciatto“ en el diccionario italiano » alemán

sciatto [ˈʃatto] ADJ.

sciatto

nachlässig

sciatto

schlampig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il nido è una struttura abbastanza grande, sciatta e un po' disordinata.

it.wikipedia.org

Di quest'ultimo singolo viene anche girato un video non ufficiale piuttosto sciatto.

it.wikipedia.org

Intraprese una buona carriera da avvocato, nonostante alcuni lo descrivano come sciatto nelle pratiche commerciali e poco attento ai dettagli, accuse già subite in passato.

it.wikipedia.org

Le consorelle, non sono solo poche, ma anche sciatte e poco socievoli.

it.wikipedia.org

Questo l'ha ispirata a iniziare una serie comica su una studentessa di musica sciatta.

it.wikipedia.org

Era quasi come se conoscessi queste persone molto intimamente, grazie a loro avevo un bel rifugio dalla sciatta quotidianità.

it.wikipedia.org

Per lui la vecchia compagnia era rispettabile, ma "sciatta" e "pesante".

it.wikipedia.org

La ragazza, tanto è brava, quanto - nella vita di ogni giorno - è trascurata e sciatta.

it.wikipedia.org

I tratti erano fortunato, abile a baciare, folle, ninja, orco, sciatto, vescica d'acciaio, ordinato, supermeccanico, animale notturno, cuoco esperto, maestro della musica e virtuoso dell'arte.

it.wikipedia.org

Renée è vedova da diversi anni, ha un aspetto burbero e sciatto, cela a tutti il suo grande interesse per la letteratura e la filosofia.

it.wikipedia.org