italiano » alemán

Traducciones de „scattano“ en el diccionario italiano » alemán (Ir a alemán » italiano)

I . scattare [skaˈttaːre] V. intr

1. scattare < es, av >:

scattare
losgehen, schnellen

3. scattare (semaforo):

scattare
(um)springen, schalten

6. scattare (persone):

scattare
(auf)springen

7. scattare (per l’ira):

scattare
hochgehen

8. scattare SPORT :

scattare
spurten
scattare
losstürmen

locuciones, giros idiomáticos:

scattare sull’attenti MIL
strammstehen

II . scattare [skaˈttaːre] V. trans

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Dopo l'incidente, vi sono dei paparazzi che scattano foto senza preoccuparsi minimamente se la vittima stesse bene o meno.
it.wikipedia.org
Gli autoritratti sono le fotografie che i pazienti scattano a sé stessi utilizzando l'autoscatto.
it.wikipedia.org
Tuttavia scattano ben presto per lui le manette ma non se ne duole, convinto di combattere una nobile battaglia contro l'oscurantismo.
it.wikipedia.org
Alla partenza della finale i migliori scattano all'unisono.
it.wikipedia.org
Il 17 febbraio 2015 scattano le perquisizioni a casa delle ragazze e vengono sequestrati telefonini e computer.
it.wikipedia.org
Ciò che le convenzioni sociali considerano segno di sfrontatezza provoca commenti scandalizzati che scattano come una raffica d'armi automatiche.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares