Traducciones de „portone“ en el diccionario italiano » alemán

portone [porˈtoːne] SUST. m il

portone

Tor nt

portone

Eingang m

portone

Toreinfahrt f

portone SUST.

Entrada creada por un usuario

portone (di casa) m

Haustor nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La nuova costruzione fu completata nel 1820 e presenta un bel portone d'ingresso, in stile impero.

it.wikipedia.org

L'accesso principale al castello si trova sulle mura di nord-est ed è costituito da un portone con un arco ogivale in pietra.

it.wikipedia.org

Imbaldanziti, gli scioperanti forzarono il portone in legno.

it.wikipedia.org

All'esterno si presenta con una semplice facciata con portone e finestrone centrale mistilineo.

it.wikipedia.org

I portoni d'ingresso sono in legno di noce e le inferriate, originali, in ferro battuto misto a ghisa.

it.wikipedia.org

Il portale est è dotato di portone apribile che permette l'accesso dei treni, e di un importante impianto di ventilazione.

it.wikipedia.org

Oggi, ogni fornice ospita un portone, sormontato dalle finestrelle arcuate del mezzanino.

it.wikipedia.org

L'edificio presenta una facciata a capanna in laterizio, con un colonnato che va a formare il portico che precede il portone d'ingresso.

it.wikipedia.org

È di color rosa, con quattro lesene gialle ai lati del portone d'ingresso.

it.wikipedia.org

La chiesa ha comunque conservato il soffitto a cassettoni, il battistero e i due portoni in legno.

it.wikipedia.org