Traducciones de „particella“ en el diccionario italiano » alemán

particella [partiˈʧɛlla] SUST. f la

1. particella:

particella

Teilchen nt

2. particella PHYS :

particella

Partikel nt

3. particella GRAM :

particella

Partikel f

4. particella JUR :

particella

Parzelle f

Ejemplos de uso para particella

particella -a

Elementarteilchen nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Questa frequenza può essere misurata molto accuratamente ed essere utilizzata per misurare le masse di particelle cariche.

it.wikipedia.org

Questo tipo di trappola è particolarmente adatta per misurare con precisione le proprietà degli ioni e le particelle subatomiche stabili che hanno carica elettrica.

it.wikipedia.org

Astrofisici e fisici delle particelle rimpiangono che non siano state realizzate due particolari misurazioni.

it.wikipedia.org

Eglonaspis, ad esempio, era cieco e possedeva una bocca "a tubo" per aspirare particelle.

it.wikipedia.org

Eventi imprevedibili di particelle solari, ad esempio, potrebbero fornire, in poche ore, una dose di radiazioni abbastanza alta da causare gravi problemi di salute.

it.wikipedia.org

Ha notevolmente ristretto il range dei parametri in cui queste particelle potrebbero esistere.

it.wikipedia.org

Ha prodotto risultati originali nella fisica delle particelle, soprattutto nel campo della teoria delle stringhe.

it.wikipedia.org

Il termine deriva dal latino hallucinere o allucinere, che significa "perdere la coscienza" e ha nella sua radice la particella "lux" (luce-illuminazione-percezione).

it.wikipedia.org

Si consideri questa relazione valida sia per i tachioni sia per le particelle comuni ("bradioni" o "tardioni").

it.wikipedia.org

Le particelle incidenti producevano sciami di particelle secondarie negli strati di materiale pesante.

it.wikipedia.org