Traducciones de „ordinamento“ en el diccionario italiano » alemán

ordinamento [ordinaˈmento] SUST. m l'

ordinamento

Ordnung f

Ejemplos de uso para ordinamento

ordinamento giudiziario

Gerichtsordnung f

ordinamento giuridico

Rechtsordnung f

ordinamento salvifico divino

Heilsordnung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Nell'ordinamento italiano, una moto d'acqua è un natante da diporto con lunghezza inferiore a 4 metri.

it.wikipedia.org

In pratica la pena non avrebbe scopi di deterrenza o reinserimento come oggi nella maggioranza degli ordinamenti, ma fungerebbe semplicemente da risarcimento morale o materiale.

it.wikipedia.org

Correlativamente tutti gli ordinamenti vietano e puniscono severamente il servizio militare del cittadino in forze armate straniere.

it.wikipedia.org

Nell'ordinamento giuridico italiano la truffa è un reato previsto dall'art. 640 del codice penale ed è un esempio di reato a forma vincolata.

it.wikipedia.org

Un algoritmo si dice algoritmo in place quando non crea una copia dell'input per raggiungere l'obiettivo, l'ordinamento in questo caso.

it.wikipedia.org

All'interno dei vari ordinamenti si possono però avere ulteriori distinzioni.

it.wikipedia.org

In base alla legge sull'ordinamento comunale del 1865, il comune veniva amministrato da un sindaco, da una giunta e da un consiglio.

it.wikipedia.org

Si dice “virtuale” poiché, a differenza dei sistemi in tempo reale, tale scadenza non è critica, è solo un parametro di ordinamento.

it.wikipedia.org

Nulla è noto su altri algoritmi di ordinamento, nemmeno quali possano essere.

it.wikipedia.org

Due categorie che si ritrovano nella generalità degli ordinamenti statali sono quelle degli illeciti civili e penali.

it.wikipedia.org