Traducciones de „offensiva“ en el diccionario italiano » alemán

offensiva [offenˈsiːva] SUST. f l'

offensiva

Offensive f

offensivo [offenˈsiːvo] ADJ.

1. offensivo:

offensivo

beleidigend, kränkend, verletzend

parole offensive

beleidigende Worte pl

2. offensivo MIL :

offensivo

offensiv, Angriffs-

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Rapido e veloce, bravo negli scatti, è dotato di un buon tiro e riesce anche a dare profondità alla manovra offensiva.

it.wikipedia.org

Terzino sinistro naturale, che spesso si proietta in fase offensiva.

it.wikipedia.org

La tattica vincente della sua opera era l'offensiva.

it.wikipedia.org

I membri della coniuratio collaborano con il vescovo, dal quale ottengono protezione contro le possibili offensive della grande feudalità dalla quale si erano liberati.

it.wikipedia.org

Un mese più tardi una seconda e più grande offensiva riuscì ad avanzare di solo un paio di chilometri.

it.wikipedia.org

Miguel ha iniziato il match sull'offensiva, attaccando l'avversario che in qualche modo ha tentato di difendersi.

it.wikipedia.org

È in grado di giocare la fase difensiva quanto quella offensiva, offrendo svariati assist ai propri compagni.

it.wikipedia.org

Resse sempre il comando delle forze inglesi anche durante l'ultima fase della guerra e durante l'offensiva di primavera e durante i cento giorni.

it.wikipedia.org