Traducciones de „natura“ en el diccionario italiano » alemán

natura [naˈtuːra] SUST. f la

1. natura:

natura

Natur f

2. natura (qualità):

natura

Beschaffenheit f

3. natura:

natura (tipo)

Natur f

natura (tipo)

Art f

natura (indole)

Wesen nt

locuciones, giros idiomáticos:

amante della natura

Naturfreund m , -in f

contro natura

naturwidrig

di natura

von Natur aus

natura morta

Stillleben nt

pagamento in natura

Zahlung f in Naturalien pl

Ejemplos de uso para natura

contro natura

naturwidrig

di natura

von Natur aus

natura morta

Stillleben nt

natura incontaminata

unberührte Natur f

inerire alla natura umana

der menschlichen Natur innewohnen

prestazione in natura

Sachleistung f

amante della natura

Naturfreund m , -in f

pagamento in natura

Zahlung f in Naturalien pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Alla sua destra vi è una natura morta di gioielli sul pavimento.

it.wikipedia.org

Quest'isola frastagliata ha un'area di 97 km² ed è quasi completamente di natura montagnosa.

it.wikipedia.org

È una stanza molto buia e rischiarata da alcune fredde luci di natura magica.

it.wikipedia.org

Si presenta in natura come prismi di colore rosso-bruno-porpora.

it.wikipedia.org

Lebedeva è una natura energica, risoluta, votata al sacrificio.

it.wikipedia.org

Molte critiche arrivarono per la ripetitiva natura delle sue liriche e per il suo frequente utilizzo di campionamenti nelle sue canzoni.

it.wikipedia.org

L’artista aspirava a esprimere il passaggio del tempo e la ricchezza della natura.

it.wikipedia.org

Meno di 20.000 leoni sopravvivono in natura, una riduzione del 60% negli ultimi due decenni.

it.wikipedia.org

Presentarono l'idea ai network, ma fu rifiutata a causa della sua natura fantasiosa.

it.wikipedia.org

La macchina termica a combustione interna è, per natura, non reversibile mentre lo è una macchina termica a combustione esterna.

it.wikipedia.org