Traducciones de „istituzionalizzazione“ en el diccionario italiano » alemán

istituzionalizzazione SUST. f l'

istituzionalizzazione

Institutionalisierung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I cosacchi si opponevano alla modernizzazione e istituzionalizzazione dell'autorità politica dello stato.

it.wikipedia.org

La sterilizzazione obbligatoria canadese è stata gestita tramite gli stessi meccanismi complessivi di istituzionalizzazione, di valutazione e di pratica chirurgica del sistema americano.

it.wikipedia.org

Le aspettative di ruolo sono più o meno coercitive a seconda del grado di istituzionalizzazione delle stesse.

it.wikipedia.org

Si sono registrate estrazioni illegali di pietre preziose all'interno delle aree protette, già diventate meno sicure con l'istituzionalizzazione del parco.

it.wikipedia.org

Nelle scienze sociali, l'istituzionalizzazione è il processo attraverso il quale determinati valori, pratiche ed orientamenti si strutturano come costruzioni di senso solide e generalmente accettate.

it.wikipedia.org

Un processo di istituzionalizzazione toccò questa disciplina negli anni 1930.

it.wikipedia.org

Adriano sostituì al gruppo di giuristi isolati dello schema augusteo un consilium principis, che contribuì alla progressiva istituzionalizzazione di questa figura, togliendole l'indipendenza residuata.

it.wikipedia.org

Questo piano nazionale riaffermava la validità della strategia a livello locale e la necessità di evitare l'istituzionalizzazione degli orfani, tenendola come ultima alternativa possibile.

it.wikipedia.org

L'impiego della segnaletica bilingue è forse il principale strumento simbolico di percezione e istituzionalizzazione della realtà bilingue di un territorio.

it.wikipedia.org

Negli anni '60 nel paese era partito il dibattito sull'istituzionalizzazione di forme di decentramento riconosciute a livello nazionale.

it.wikipedia.org