Traducciones de „gregaria“ en el diccionario italiano » alemán

I . gregario [greˈgaːrjo] ADJ.

gregario

Herden-

animale gregario

Herdentier nt

II . gregario (gregaria) [greˈgaːrjo] SUST. m/f il/la

1. gregario:

gregario (gregaria)

gemeiner Soldat

gregario (gregaria)

Gemeine m/f

2. gregario POL :

gregario (gregaria)

Mitläufer m , -in f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Dal periodo di dispersione delle nidiate (settembre-ottobre) sino a marzo la specie è spiccatamente gregaria e forma gruppi composti da anche più di 10 soggetti.

it.wikipedia.org

Specie gregaria, forma spesso branchi composti talvolta anche da molti esemplari.

it.wikipedia.org

Socievole e gregaria, convive facilmente anche con altre specie.

it.wikipedia.org

La pittima reale conduce vita gregaria durante tutto l’anno.

it.wikipedia.org

È una specie territoriale, monogama e gregaria soprattutto nel periodo delle migrazioni.

it.wikipedia.org

Si tratta di una specie gregaria, soprattutto durante la frega.

it.wikipedia.org