Traducciones de „fanfara“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

fanfara [faˈnfaːra] SUST. f la

1. fanfara:

fanfara

Militärkapelle f

2. fanfara (pezzo musicale):

fanfara

Fanfare f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Spesso è introdotta da una fanfara e dura tipicamente pochi minuti (in media tre o quattro).

it.wikipedia.org

Il lavoro introduce per la prima volta l'uso del pizzicato d'archi e contiene anche evocazioni di fanfare e altri suoni di combattimento.

it.wikipedia.org

Come prima mossa, entrambe le fanfare devono trovare un brano da proporre al concorso, ed alla fine si rivolgono allo stesso compositore.

it.wikipedia.org

Alle 18.00 inizia la processione per le vie del paese seguita da fedeli, dalla banda musicale e da una fanfara di tamburi.

it.wikipedia.org

La sua drammatica conclusione alla suite si esplica in un flusso ininterrotto di note prima delle dissolvenze finali e del ritorno alla fanfara iniziale.

it.wikipedia.org

Mouret scrisse anche arie, divertimenti, cantatilles, mottetti, e composizioni strumentali (sonate, fanfare).

it.wikipedia.org

Ma fu soprattutto l'opera a consacrare la fanfara come tema evocativo di atmosfere trionfali, festose, venatorie o guerresche.

it.wikipedia.org

Périer, appresa la notizia, reagì vigorosamente e richiamò il 35º, che rientrò in città a passo di marcia e con la fanfara in testa.

it.wikipedia.org

Bendinelli offre indicazioni sull'improvvisazione di una fanfara, da lui chiamata sarasinetta, nel modo che segue.

it.wikipedia.org

Venne soprannominato il "padre delle fanfare di caccia".

it.wikipedia.org