Traducciones de „dolcezze“ en el diccionario italiano » alemán

dolcezza [dolˈʧettsa] SUST. f la

1. dolcezza:

dolcezza

Süße f

dolcezza

Süßigkeit f

2. dolcezza:

dolcezza (delicatezza)

Sanftheit f

dolcezza (mitezza)

Sanftmut f

3. dolcezza (del clima):

dolcezza

Milde f

4. dolcezza < pl >:

dolcezza

Freuden pl

le dolcezze dell’amore pl

die Freuden der Liebe

Ejemplos de uso para dolcezze

le dolcezze dell’amore pl

die Freuden der Liebe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

In un triclinio in un ritrovo di etère, le donne cantano le dolcezze dell'amore attorniate da nocchieri ebbri.

it.wikipedia.org

Incoraggia allora le dolcezze del fantasticare (della "rêverie") e si lascia andare alle evocazioni ispirate dalla "fiamma di una candela".

it.wikipedia.org