Traducciones de „decodificazione“ en el diccionario italiano » alemán

decodificazione [dekodifikaˈtsjoːne] SUST. f la

decodificazione

Dekodierung f

decodificazione

Entschlüsselung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Si tratta di un sistema di decodificazione di un segnale digitalizzato compresso in un segnale idoneo alla riproduzione del segnale audio/video originale.

it.wikipedia.org

Il procedimento attraverso il quale un materiale del tempo diventa un documento segue le fasi di registrazione del dato e decodificazione del messaggio veicolato.

it.wikipedia.org

La decodificazione della sequenza di questa regione fu compiuta con l'aiuto di cloni di cromosoma artificiale batterico.

it.wikipedia.org

Dalla decodificazione di engrammi è possibile ottenere alcuni pezzi di equipaggiamento.

it.wikipedia.org

Non risulta alcuna catalogazione completa dei copricapi delle divinità, per la difficoltosa decodificazione delle caratteristiche divine modificate e stratificate dal sincretismo.

it.wikipedia.org

Al contrario, le scritture epistolari della gente comune sono testi complessi che necessitano di un'accurata opera di decodificazione e sono capaci di restituire una memoria dell'evento altrimenti inattingibile.

it.wikipedia.org

Oltre il sottopassaggio inizia la rassegna del quartiere moderno, dalle esperienze razionaliste del 1930, fino alle decodificazioni attuali.

it.wikipedia.org