Traducciones de „Seelen“ en el diccionario italiano » alemán

I . selenio SUST. m il

selenio

Selen nt

selenio Wendungen

cellula fotoelettrica al selenio

Selenzelle f

senile [seˈniːle] ADJ.

senile

senil, Alters-

decadimento senile

Altersschwäche f

selce [ˈselʧe] SUST. f la

selce

Kieselstein m

sella [ˈsɛlla] SUST. f la

1. sella:

sella

(Reit)Sattel m

restare in sella fig

sich im Sattel halten

2. sella GEOG :

sella

Joch nt

seltz

seltz → selz

Véase también: selz

selz [ˈsɛls] SUST. m il inv

selz

Selterswasser nt

selva [ˈsɛːlva] SUST. f la

1. selva:

selva

Wald m

selva

Forst m

2. selva fig :

selva

(Un)Menge f

locuciones, giros idiomáticos:

selva di capelli

Haarpracht f

selva Ercinia

Harz m

Selva Nera

Schwarzwald m

selz [ˈsɛls] SUST. m il inv

selz

Selterswasser nt

I . senese [seˈneːze] ADJ.

senese

aus, von Siena

II . senese [seˈneːze] SUST. m/f il/la

senese

Bewohner m , -in f von Siena

sedile [seˈdiːle] SUST. m il

1. sedile:

sedile

Sitz m

sedile

Sitzfläche f

2. sedile (panchina):

sedile

Bank f

locuciones, giros idiomáticos:

sedile anteriore/posteriore

Vorder-/Rücksitz m

sedile del navigatore

Beifahrersitz m

sedile del passeggero anteriore

Beifahrersitz m

sedile ribaltabile

Klappsitz m

I . segala SUST. f la, segale

segala

Roggen m

segala Wendungen

segala cornuta

Mutterkorn nt

farina di segala

Roggenmehl nt

pane di segala

Roggenbrot nt

serale [seˈraːle] ADJ.

serale

abendlich, Abend-

I . sereno [seˈreːno] ADJ.

1. sereno:

sereno

unbeschwert, heiter, gelassen, friedvoll

2. sereno (limpido):

sereno

klar

notte serena

klare Nacht f

3. sereno (obiettivo):

sereno

sachlich

4. sereno METEO :

sereno

heiter

un fulmine a ciel sereno fig

ein Blitz m aus heiterem Himmel

II . sereno [seˈreːno] SUST. m il

sereno

heiteres Wetter nt