inglés » ruso

I . shock1 [ʃɒk, ingl. am. ʃɑ:k] SUST.

2. shock coloq. (electric shock):

shock
электри́ческий уда́р m

3. shock MED.:

shock
шок m
to die from shock
умере́ть от шо́ка

4. shock (impact):

shock of explosion, earthquake
толчо́к m

locuciones, giros idiomáticos:

shock, horror! irón.
о, у́жас!

II . shock1 [ʃɒk, ingl. am. ʃɑ:k] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. shock (appal):

shock
ужаса́ть
shock
потряса́ть

2. shock (scare):

shock
пуга́ть

III . shock1 [ʃɒk, ingl. am. ʃɑ:k] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

shock2 [ʃɒk, ingl. am. ʃɑ:k] SUST.

shell-shock SUST.

shock absorber [ˈʃɒkæbˌzɔ:bəɐ, ingl. am. ˈʃɑ:kəbˌsɔ:rbɚ] SUST.

shock therapy SUST., shock treatment SUST.

shock troops SUST. pl

shock wave SUST.

1. shock wave FÍS.:

shock wave
уда́рная взрывна́я волна́ f

2. shock wave fig.:

shock wave
чу́вство nt потрясе́ния

Ejemplos de uso para shock

shock, horror! irón.
о, у́жас!
electric shock MED.
электрошо́к m
a shock of hair
копна́ f воло́с
to die from shock
умере́ть от шо́ка
look of shock
ужаса́ющий взгляд m
to give sb a shock
потрясти́ кого́-ли́бо
the shock of my life coloq.
потрясе́ние nt в мое́й жи́зни

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The shock wave and radiation from the detonation would impact against the underside of the pusher plate, giving it a powerful kick.
en.wikipedia.org
The spread of the legs is limited by a chain which has a spring attached to one end to relieve the shock of firing.
en.wikipedia.org
Yet his films can still shock, if only through their political incorrectness.
www.smh.com.au
There were so many manifestations of psychological reaction to war that everyone got classed as shell-shock.
www.heraldscotland.com
The announcement of your eminent husbands death comes a great shock to me.
en.wikipedia.org
Various models feature four-stroke engines ranging in displacement from 80 to 125 cc, a kick starter, and telescopic shock absorbers.
en.wikipedia.org
By the third surgery, should recurrence in the astroblastoma occur, a six-round program of ifosfamide, cisplatin, and etoposide will shock the patient's system to the point where recurrence halts.
en.wikipedia.org
This angers the compounder and he gives electric shock.
en.wikipedia.org
A sober and reasonable person would not have foreseen that an apparently healthy person of 15 years would suffer shock as a result of it.
en.wikipedia.org
One minute later, a heavy and prolonged underwater explosion estimated to be about three times the shock of a depth charge explosion shook the ship.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "shock" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares