Traducciones de „narrowing“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

I . narrow <-er, -est> [ˈnærəʊ, ingl. am. ˈneroʊ] ADJ. a. fig.

narrow

те́сный

narrow victory

тру́дный

to have a narrow escape

с трудо́м избежа́ть опа́сности

to have a narrow mind

быть ограни́ченным

II . narrow [ˈnærəʊ, ingl. am. ˈneroʊ] V. intr.

narrow

су́живаться

narrow fig. gap

уменьша́ться

III . narrow [ˈnærəʊ, ingl. am. ˈneroʊ] V. trans.

narrow

уменьша́ть

narrow fig.

ограни́чивать

I . narrow down V. trans.

narrow down choices, activities

свести́ к

narrow down candidates

уме́ньшить (спи́сок кандида́тов)

II . narrow down V. intr.

to narrow down to sth choices

ограни́чить вы́бор

to narrow down to sth range

су́зить до чего́-ли́бо

to narrow down to sth activities

свести́ де́йствия к чему́-ли́бо

narrow-minded [ˌnærəʊˈmaɪndɪd, ingl. am. ˌneroʊˈ-] ADJ.

narrow-minded person

недалёкий

narrow-minded opinions, views

ограни́ченный