Traducciones de „flashed“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

I . flash [flæʃ] V. trans.

1. flash (shine):

flash light

освеща́ть

to flash a light in sb's eyes

ослепи́ть кого́-ли́бо све́том

2. flash (show quickly):

flash

бы́стро промелькну́ть

to flash sth on the screen

промелькну́ть на экра́не

3. flash (communicate):

flash look

метну́ть (взгляд)

II . flash [flæʃ] V. intr.

1. flash:

flash lightning

сверка́ть

flash fig. eyes

блесте́ть

2. flash coloq. (expose genitals):

flash

занима́ться эксгибициони́змом

3. flash (move swiftly):

to flash by

бы́стро промча́ться

III . flash [flæʃ] SUST.

1. flash (burst):

flash

сверка́ние nt

flash of inspiration

поры́в m вдохнове́ния

2. flash phot:

flash

вспы́шка f

locuciones, giros idiomáticos:

a flash in the pan

неуда́ча f

a flash in the pan

прова́л m

a flash in the pan

осе́чка f

like a flash

мгнове́нно

in a flash

в мгнове́ние о́ка

in a flash

в оди́н миг

IV . flash <-er, -est> [flæʃ] ADJ. coloq.

flash

шика́рный

flash back V. intr.

flash back

возвраща́ться к про́шлому

flash point SUST.

1. flash point QUÍM.:

flash point

температу́ра f воспламене́ния

flash point

то́чка f возгора́ния

2. flash point fig.:

flash point

порохова́я бо́чка f

Ejemplos de uso para flashed

her eyes flashed with anger

её глаза́ вспы́хнули от гне́ва