Traducciones de „come in“ en el diccionario inglés » ruso

come in V. intr.

1. come in (enter):

come in

входи́ть

2. come in (arrive):

come in

прибыва́ть

3. come in (become fashionable):

come in

входи́ть в мо́ду

4. come in (be useful):

come in

начина́ть испо́льзоваться

5. come in (be):

come in

быть

6. come in (participate in):

come in

уча́ствовать

7. come in ingl. am. (be positioned):

to come in first

победи́ть

to come in first

быть пе́рвым

Ejemplos de uso para come in

to come in red

оказа́ться на нуле́

to come in handy

пригоди́ться

may I come in?

мо́жно войти́?

pray, do come in!

прошу́ (вас), заходи́те!

to come in first

победи́ть

do come in!

входи́те, пожа́луйста!

to come in to land

де́лать поса́дку

to come in the morning

прийти́ у́тром

to come into in effect

вступа́ть в си́лу

to come in handy for sb

прийти́сь кста́ти для кого́-ли́бо

to come out in the wash provb.

раскры́ться

to be in [or come into] leaf

покрыва́ться листво́й

it'll all come out in the wash coloq.

всё разъясни́тся [или образу́ется]

he got his come-uppance in the end

он наконе́ц получи́л по заслу́гам

to come out in favour of/against sth

вы́сказаться одобри́тельно/неодобри́тельно о чём-ли́бо

to come down in favour of (doing) sth

вы́ступить в защи́ту [или подде́ржку] чего́-ли́бо