Traducciones de „centred“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

self-centred ingl. brit., ingl. austr., self-centered ADJ. ingl. am. pey.

self-centred

эгоцентри́чный

I . centre [ˈsentəɐ] SUST.

1. centre (focus):

centre

центр m

centre place of activity

средото́чие nt

2. centre FÍS.:

centre of gravity

центр m тя́жести

3. centre POL. (politically moderate):

centre

центр m

centre party

па́ртия f це́нтра

4. centre (building):

centre

учрежде́ние nt

5. centre sports (in football):

centre

центра́льный игро́к m

II . centre [ˈsentəɐ] V. trans. a. sports, typo

centre

подава́ть в центр по́ля

centre

центри́ровать

centre efforts

сосредото́чивать

centre efforts

концентри́ровать

centre around V. intr.

centre around

сконцентри́роваться

centre around

сосредото́чиваться

his life centres around his family

центра́льное ме́сто в его́ жи́зни занима́ла семья́

centre on V. intr.

centre on

сосредото́чиваться на

community centre SUST.

community centre

обще́ственный центр m

computer centre SUST.

computer centre

вычисли́тельный центр m

control centre SUST.

control centre

центр m управле́ния

dead centre SUST.

dead centre

мёртвая то́чка f

detention centre SUST.

1. detention centre (for youths):

detention centre

исправи́тельное учрежде́ние nt

2. detention centre (for refugees):

detention centre

центр m для бе́женцев

garden centre SUST.

garden centre

магази́н m садо́вых принадле́жностей

health center SUST. ingl. am., health centre SUST. ingl. brit.

health center

поликли́ника f

health center

центр m здоро́вья

Job Centre SUST. ingl. brit.

Job Centre

би́ржа f труда́

off-center ADJ. ingl. am., off-centre ADJ.

off-center

удалённый от це́нтра

reception centre SUST. ingl. brit.

reception centre

приёмный пункт m (для размеще́ния бе́женцев, бездо́мных)

recreation centre SUST.

recreation centre

центр m о́тдыха

rehabilitation centre SUST.

rehabilitation centre

центр m социа́льной реабилита́ции

remand centre SUST. ingl. brit., ingl. austr.

remand centre

ме́сто nt предвари́тельного заключе́ния несовершенноле́тних престу́пников

shopping center SUST. ingl. am., ingl. austr., shopping centre SUST.

shopping center

торго́вый центр m

space centre SUST.

space centre

косми́ческий центр m

town centre SUST. ingl. brit.

the town centre

центр m го́рода

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

In time, a lasting monastic networkan ecclesiastical familiawas centred on the island, and led by his successors.

en.wikipedia.org

You said you felt rejected and that you were an angry and self-centred person who cared little for others.

www.langleytimes.com

The plan assumed a closed economy in which the main trading activity would be centred on importing capital goods.

en.wikipedia.org

Toad is intelligent, creative and resourceful however he is also narcissistic, self-centred almost to the point of sociopathy, and completely lacking in even the most basic common sense.

en.wikipedia.org

Aspects formed by the progressed ascendant suggest significant developments in self-centred interests, personal ambitions and health.

en.wikipedia.org

The room has high ceilings, deep skirting boards, and is centred on a marble fireplace inset with a solid fuel stove.

www.independent.ie

A substantially smaller export trade is centred on processed food and construction equipment.

en.wikipedia.org

Other-centred approaches tend to focus on those interventions which relate to aspects of the cycle of human process which are connected to the world view.

en.wikipedia.org

The programmes are student-centred, providing ample opportunity for the development of professional skills, self-assurance and confidence.

en.wikipedia.org

We are also committed to empowering our people through a development strategy that is people-centred, rural-focussed and growth-oriented.

en.wikipedia.org