inglés » ruso

Traducciones de „batter“ en el diccionario inglés » ruso (Ir a ruso » inglés)

I . batter [ˈbætəɐ, ingl. am. ˈbæt̬ɚ] SUST.

1. batter gastr:

batter for fried food

смесь f для паниро́вки

batter for pancake, cake

жи́дкое те́сто nt

2. batter ingl. am. sports:

II . batter [ˈbætəɐ, ingl. am. ˈbæt̬ɚ] V. trans.

1. batter (assault):

batter

напада́ть

2. batter (hit):

batter

ударя́ть

to batter the door in [or down]

вышиба́ть дверь

3. batter gastr:

batter

панирова́ть

III . batter [ˈbætəɐ, ingl. am. ˈbæt̬ɚ] V. intr.

to batter at the door

колоти́ть в дверь

the waves battered against the rocks

во́лны разбива́лись о ска́лы

Véase también: batsman

batsman <-men> [ˈbætsmən] SUST.

отбива́ющий m (в крике́те)

Ejemplos de uso para batter

to batter at the door

колоти́ть в дверь

to batter the door in [or down]

вышиба́ть дверь

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

In 81 innings, he walked 53 batters and struck out only 33, while allowing 88 hits. en.wikipedia.org

A pre-game difficulty switch makes the game biased either towards the pitcher, batter, or an equal game of skill between pitcher and batter. en.wikipedia.org

It is made with batter of green gram ("moong dal"), but unlike a dosa, it does not contain urad dal. en.wikipedia.org

The tomb can still be seen today (2010), a bit battered, but nonetheless impressive. en.wikipedia.org

He walked the first two batters and struck out the next three. en.wikipedia.org

His ship was heavily battered in the exchange, with the main topgallantmast knocked down and the mainmast and hull severely damaged. en.wikipedia.org

Then battering rams were employed against the gates. en.wikipedia.org

He pitched innings of relief, hitting the first two batters he faced, and allowing a total of four hits and one run. en.wikipedia.org

In 43 innings, he allowed only 21 hits, while striking out 67 batters. en.wikipedia.org

It grows in bare beach sand which is often wet from the tides and seaspray, and can be battered by storms. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "batter" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский