Traducciones de „allowances“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

allowance [əˈlaʊəns] SUST.

1. allowance (permitted amount):

baggage allowance

но́рма f багажа́

tax allowance

нало́говая ски́дка f

2. allowance ingl. am. (money):

allowance

карма́нные де́ньги мн

3. allowance (prepare for):

to make allowance(s) for sth

принима́ть в расчёт [или во внима́ние]

to make allowance(s) for sth

учи́тывать

4. allowance (excuse):

to make allowances for sb/sth

принима́ть в расчёт

baggage allowance SUST.

baggage allowance

но́рма f багажа́

family allowance SUST. ingl. brit.

family allowance

семе́йное посо́бие nt

subsistence allowance SUST. ingl. brit.

subsistence allowance

ава́нс m (пе́ред пе́рвой зарпла́той)

tax allowance SUST.

tax allowance

нало́говая ски́дка f [или льго́та f ]

travelling allowance SUST.

travelling allowance

командиро́вочные мн

Ejemplos de uso para allowances

to make allowance(s) for sth

принима́ть в расчёт [или во внима́ние]

to make allowances for sb/sth

принима́ть в расчёт