Traducciones de „wiosek“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

wise¹ [waɪz] ADJ.

wise

mądry

it would be wise to do sth

byłoby dobrze coś zrobić

you were wise to wait for him

dobrze zrobiłeś, że poczekałeś na niego

locuciones, giros idiomáticos:

wise after the event

mądry po fakcie

to get wise to sb/sth coloq.

przejrzeć kogoś/coś

to be none [or any] the wiser

nie być ani trochę mądrzejszym (po wyjaśnieniach o doświadczeniu)

wick [wɪk] SUST.

wick

knot m

locuciones, giros idiomáticos:

to get on sb's wick ingl. brit. coloq.

działać komuś na nerwy

I . wide [waɪd] ADJ.

wide

szeroki

to be 5 metres wide

mieć 5 metrów szerokości

wide eyes

szeroko otwarte oczy

locuciones, giros idiomáticos:

to give sb/sth a wide berth

unikać kogoś/czegoś

to be wide of the mark

być dalekim od prawdy

II . wide [waɪd] ADV.

wide

szeroko

I . widen [ˈwaɪdən] V. trans.

widen road, knowledge

poszerzać [perf poszerzyć]

widen discussion

rozszerzać [perf rozszerzyć]

II . widen [ˈwaɪdən] V. intr.

widen

rozszerzać [perf rozszerzyć] się

wife <wives> [waɪf] SUST.

wife

żona f

wiles [waɪlz] SUST.

wiles pl. form.:

wiles

sztuczki fpl

to use all one's wiles

używać [perf użyć] wszystkich swoich sztuczek

I . wince [wɪns] V. intr.

to wince in pain

krzywić [perf s-] się z bólu

II . wince [wɪns] SUST.

wince

grymas m twarzy

I . wine [waɪn] SUST.

wine

wino nt

red/white wine

czerwone/białe wino

II . wine [waɪn] V. trans.

to wine and dine sb

podejmować [perf podjąć] kogoś posiłkiem i winem

I . wink [wɪŋk] V. intr.

1. wink (close one eye):

to wink at sb

mrugać [perf mrugnąć] do kogoś

2. wink light:

wink

mrugać

3. wink ingl. brit. AUTO.:

to wink right/left

włączyć prawy/lewy kierunkowskaz

II . wink [wɪŋk] SUST.

wink

mrugnięcie nt

to give sb a wink

mrugać [perf mrugnąć] do kogoś

locuciones, giros idiomáticos:

in a wink

w mgnieniu oka

not to sleep a wink [or not to get a wink of sleep]

nie zmrużyć oka