Traducciones de „trips“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

I . trip [trɪp] SUST.

1. trip (journey):

trip

podróż f

business trip

podróż służbowa

round trip

podróż tam i z powrotem

bus trip

wycieczka f autokarowa

to go on [or take] a day trip

wyjeżdżać [perf wyjechać] na jednodniową wycieczkę

2. trip coloq. (drug hallucination):

trip

odlot m

3. trip (stumble):

trip

potknięcie [się] nt

II . trip <-pp-> [trɪp] V. intr.

1. trip (stumble):

to trip over [or on] sth

potykać [perf potknąć] się o coś

2. trip (move lightly and quickly):

trip

lekko się poruszać

3. trip coloq. (be on drugs):

to trip out on LSD

odlatywać [perf odlecieć] po LSD

III . trip <-pp-> [trɪp] V. trans.

1. trip (cause sb to stumble):

to trip sb

podstawiać [perf podstawić] komuś nogę

2. trip TÉC., ELECTR.:

trip switch, spring

zwolnić

boat trip SUST.

boat trip

wycieczka f łodzią

business travel, business trip SUST.

business travel

podróż f służbowa

day trip SUST.

day trip

jednodniowa wycieczka f

ego trip SUST. coloq.

to be on an ego trip

robić coś z próżności

field trip SUST. ENS., UNIV.

field trip

zajęcia pl. terenowe

round trip SUST.

round trip

podróż f w obie strony

round-trip ADJ. AM

round-trip ticket:

round-trip

tam i z powrotem

I . trip up a. fig. V. trans.

to trip sb up

podstawiać [perf podstawić] komuś nogę

II . trip up a. fig. V. intr.

trip up

potykać [perf potknąć] się

trip SUST.

Entrada creada por un usuario

reactor trip nukleonika

wyłączenie reaktora nt

trip-out SUST.

Entrada creada por un usuario

trip-out ELECTR. COMP

wyzwolenie nt

trip-out ELECTR. COMP

wyłączenie (wyłącznika) nt

trip of fish SUST.

Entrada creada por un usuario

trip of fish ZOOL.

wędrówka ryb f

trip of fish ZOOL.

ciąg ryb m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Through the door-to-door demand response transportation program the agency served 259 new clients, had a total of 20,620 one-way trips, and accumulated 171,774 total passenger miles.

www.nwitimes.com

Occasionally, recreational kayakers and canoeists can be found on tame day trips.

en.wikipedia.org

During his military service he served as his father's aide-de-camp, travelling with him on several foreign trips.

en.wikipedia.org

Dromedary bags are useful when traveling through the desert, but are generally too heavy for extended trips.

en.wikipedia.org

Travel is for traditional sightseeing, ecotourism, adventure travel, volunteer tourism, sporting events, business trips, and medical transportation.

en.wikipedia.org

In lieu of those trips to the gas station you could rig up a solar panel on your shed to charge the mower.

www.treehugger.com

One of the most popular services allows users to check train schedules and plan trips on public transit.

en.wikipedia.org

Students learn about the importance of environmental protection at elective extra lessons, through doing project work and educational trips.

en.wikipedia.org

Most people mistake such trips to be pleasure trips.

www.thehindu.com

He leaves the bar inebriated, stumbling down a corridor and causing a scene after he trips and drops his wedding ring.

en.wikipedia.org