Traducciones de „to-be“ en el diccionario inglés » polaco

to-be ADJ.

bride-to-be

przyszła panna f młoda

mother-to-be

przyszła matka f

to be off V.

Entrada creada por un usuario

to be off

wychodzić

to be off

być anulowanym

to be up to V.

Entrada creada por un usuario

to be up to something

być w stanie coś zrobić

to be off base V.

Entrada creada por un usuario

to be off base ingl. am. coloq. idiom.

mylić się

to be over the moon

Entrada creada por un usuario

to be over the moon coloq. idiom.

cieszyć się

to be a royal pain

Entrada creada por un usuario

to be a royal pain coloq. idiom.

być nie do wytrzymania

to be down to something V.

Entrada creada por un usuario

to be down to something coloq.

sprowadzać się do czegoś

to be as good as gold

Entrada creada por un usuario

to be as good as gold

być bardzo dobrze wychowanym

to be up the creek (without a paddle)

Entrada creada por un usuario

to be up the creek (without a paddle)

znaleźć się w tarapatach

Ejemplos de uso para to-be

to be purported to be sth

uchodzić za coś

to be meant to be sth

być stworzonym do czegoś

to be reckoned to be £10,000

być oszacowanym na 10 000 funtów

to be reckoned [to be] sb

być uważanym za kogoś

to be still around

ciągle istnieć

to be badly defeated

ponieść dotkliwą klęskę

to be under way

być w toku

to be a blur

być zamglonym

to be doing fine

świetnie sobie radzić

to be in bud

mieć pąki

to be a celibate

żyć w celibacie

to be in conversation

rozmawiać

to be in crisis

przeżywać kryzys

to be under discussion

być przedmiotem dyskusji

to be mentally disordered

cierpieć na zaburzenia psychiczne

to be in distress

cierpieć

to be sb's domain

być czyjąś domeną

to be [or remain] nameless

pozostawać [perf pozostać] anonimowym

to be on drugs

brać [perf wziąć] lekarstwa

to be gathering dust

kurzyć się