Traducciones de „potting“ en el diccionario inglés » polaco

potting SUST.

Entrada creada por un usuario

potting ELECTR.

zalewanie (np. masą kablową) nt

I . pot¹ [pɒt, ingl. am. pɑ:t] SUST.

1. pot (for cooking):

pot

garnek m

pots and pans

naczynia ntpl kuchenne

2. pot:

pot (for coffee, tea)

dzbanek m

pot (for honey, jam)

słoik m

pot (for paint)

puszka f

3. pot (for plants):

pot

doniczka f

4. pot (bowl):

pot

misa f

pot

waza f

5. pot JUEGOS:

the pot

pula f

6. pot coloq. (trophy):

pot

puchar m

7. pot coloq. (a lot):

pots of money

kupa f forsy

8. pot irón. (potbelly):

pot

wystający brzuch m

9. pot (shot):

to take a pot at sb/sth

strzelać [perf strzelić] do kogoś/czegoś na chybił trafił

locuciones, giros idiomáticos:

to go to pot coloq.

schodzić [perf zejść] na psy

it's the pot calling the kettle black provb.

przyganiał kocioł m garnkowi

II . pot¹ <-tt-> [pɒt, ingl. am. pɑ:t] V. trans.

1. pot (plant in a pot):

to pot sth [up] [or to pot up sth]

sadzić [perf za-] coś w doniczce

to pot a plant on

przesadzać [perf przesadzić] roślinę do większej doniczki

2. pot animal:

pot

ustrzelić

pot² [pɒt, ingl. am. pɑ:t] SUST. sin pl. coloq. (drugs)

pot

trawka f

chamber pot SUST.

chamber pot

nocnik m

chimney pot SUST.

chimney pot

rura f kominowa

coffee pot SUST.

coffee pot

dzbanek m do kawy

flower pot SUST.

flower pot

doniczka f na kwiaty

melting pot SUST. fig.

cultural melting pot

tygiel m kulturowy

pepper pot, pepper shaker AM SUST.

pepper pot

pieprzniczka f

pot luck SUST. sin pl.

to take pot luck (choose)

wybierać [perf wybrać] w ciemno

to take pot luck (eat)

jeść [perf z-] to, co jest

pot roast SUST.

pot roast

zapiekanka f

pot SUST.

Entrada creada por un usuario

open pot przemysł szklarski

donica do szkła otwarta f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Exhibitions: there are tents of exhibitionists from all over the country who come to introduce their artisanal works of jewelry, potting, leather, glass, wood, and many other materials.

en.wikipedia.org

Hygienic practices prevent the spread of the disease in contaminated potting mix, plant material and water sources.

en.wikipedia.org

In containers, they should have porous, aerated potting soil with adequate drainage.

en.wikipedia.org

Commercially available potting soil is sterilized, in order to avoid the spread of weeds and plant-borne diseases.

en.wikipedia.org

Roses are heavy feeders and will appreciate bonemeal and compost being added to the planting hole or potting mix.

www.mnn.com

Flexible epoxy resins are used for potting transformers and inductors.

en.wikipedia.org

Waterproof connectors prevent liquid ingress when immersed using a variety of methods (e.g., molding, potting and encapsulating) to prevent water intrusion at high hydrostatic pressures.

en.wikipedia.org

Seeds grow well in a compost or potting soil mix - even as a potted indoor plant.

en.wikipedia.org

The windings are typically stabilized by being impregnated with electrical epoxy potting systems.

en.wikipedia.org

In the latter method, the pit sprouts in four to six weeks, at which time it is planted in standard houseplant potting soil.

en.wikipedia.org