Traducciones de „perforacji“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

perforate [ˈpɜ:fəreɪt, ingl. am. ˈpɜ:r-] V. trans.

1. perforate (make hole):

perforate

przebijać [perf przebić]

2. perforate (make holes):

perforate

perforować

perforation [ˌpɜ:fəˈreɪʃən, ingl. am. ˌpɜ:r-] SUST.

1. perforation (hole):

perforation

otwór m

2. perforation (set of holes):

perforation

perforacja f

3. perforation sin pl. (act):

perforation

dziurkowanie nt

performance [pəˈfɔ:məns, ingl. am. pɚˈfɔ:rm-] SUST.

1. performance (action):

performance

wykonanie nt

performance of duties

spełnienie nt

performance of role

odegranie nt

a performance of “King Lear”

przedstawienie nt „Króla Lira”

to put on a performance of a play

wystawiać [perf wystawić] sztukę

live performance

koncert m na żywo

2. performance (act):

performance

występ m

3. performance CINE:

performance

seans m

4. performance sin pl. (results):

performance

wyniki mpl

his performance in the exam was very good

bardzo dobrze wypadł na egzaminie

5. performance AUTO.:

performance

osiągi pl.

performance test

próba f eksploatacyjna

6. performance coloq. (fuss):

performance

scena f

what a performance!

co za przedstawienie!

7. performance ingl. brit. (lots of work):

performance

dłubanina f

performer [pəˈfɔ:məʳ, ingl. am. pɚˈfɔ:rmɚ] SUST.

1. performer (entertainer):

performer

wykonawca(-czyni) m (f)

performer

artysta(-tka) m (f)

2. performer (achiever):

star performer

gwiazda f

bad [or poor] performer

słabeusz m

I . perform [pəˈfɔ:m, ingl. am. pɚˈfɔ:rm] V. trans.

perform

wykonywać [perf wykonać]

perform role

odgrywać [perf odegrać]

perform ritual

odprawiać [perf odprawić]

perform ceremony

prowadzić [perf po-]

perform miracles

czynić [perf u-]

perform feat

dokonywać [perf dokonać]

perform experiment

przeprowadzać [perf przeprowadzić]

perform duties

spełniać [perf spełnić]

II . perform [pəˈfɔ:m, ingl. am. pɚˈfɔ:rm] V. intr.

1. perform (act):

perform

występować [perf wystąpić]

2. perform (operate):

to perform well

spisywać [perf spisać] się dobrze