Traducciones de „pegged“ en el diccionario inglés » polaco

pegged

Entrada creada por un usuario

pegged

powiązany

peg¹ [peg] SUST.

1. peg (small hook):

peg

wieszak m

2. peg (on rope):

peg

klamerka f

3. peg (stick):

peg

palik m

tent peg

śledź m

tent peg (for guitar)

kołek m

locuciones, giros idiomáticos:

a peg to hang sth on

pretekst m do czegoś

off the peg

gotowy

to take [or bring] sb down a peg [or two]

przytrzeć komuś rogów

peg² <-gg-> [peg] V. trans.

1. peg (fasten):

peg

przymocowywać [perf przymocować] kołkami

peg clothes

rozwieszać [perf rozwiesić]

2. peg (keep):

peg

utrzymywać [perf utrzymać]

3. peg esp AM (regard):

to peg sb as...

uważać kogoś za...

clothes peg, clothespin AM SUST.

clothes peg

klamerka f do bielizny

currency peg SUST. ECON.

currency peg

zakotwiczenie nt waluty

peg away V. intr. coloq.

peg away

zasuwać

to peg away at sth

pracować zawzięcie nad czymś

I . peg out V. trans.

1. peg out clothes:

peg out

rozwieszać [perf rozwiesić]

2. peg out area:

peg out

oznaczać [perf oznaczyć] palikami

II . peg out V. intr. ingl. brit. coloq.

peg out

wykitować

peg-leg SUST. coloq.

peg-leg

sztuczna noga f (proteza)

peg point SUST. ECON.

peg point

interwencja podtrzymująca kurs waluty

tent peg SUST.

tent peg

kołek m namiotowy

tent peg

śledź m

off-the-peg ADJ. ingl. brit.

off-the-peg dress, suit:

off-the-peg

w standardowych rozmiarach

peg SUST.

Entrada creada por un usuario

recovery peg geodezja

świadek (kołek pomocniczy) m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The floating rate of interest is pegged to the company's individual rate of return.

en.wikipedia.org

The original woodwork, including a pegged mortice-and-tenon-joined staircase handrail, is intact.

en.wikipedia.org

The walls are structured with vertical and diagonal hand-hewn timbers also set with pegged mortise and tenon joinery at the sills and plates.

en.wikipedia.org

With respect to the liquidity requirements for different risks insurers and reinsurers carry, investment in quoted equities has been pegged at 50% while unquoted equity investment should not exceed 10%.

www.vanguardngr.com

Membership fees are pegged at just 1 a year in order to make membership benefits readily available to all.

en.wikipedia.org

Some countries while maintaining their own national currency have pegged its value to the euro.

en.wikipedia.org

As the currency depreciated over time, it was pegged at two shillings four sterling pence in 1906.

en.wikipedia.org

The main portion of the show consists of a round-table discussion and debate, pegged loosely to a selection of the week's major technology headlines.

en.wikipedia.org

Its value depreciated over the next eight years and was then pegged at two shillings four pence sterling in 1906.

en.wikipedia.org

If the girt is jointed and pegged to the post it is more probable (though far from certain) that the two parts are contemporary.

en.wikipedia.org