Traducciones de „jodełkę“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

I . joke [ʤəʊk, ingl. am. ʤoʊk] SUST.

1. joke (sth funny):

joke

dowcip m

joke

kawał m

to crack [or tell] a joke

opowiadać [perf opowiedzieć] dowcip

to do sth for a joke

robić [perf z-] coś dla żartu

to play a joke on sb

płatać [perf s-] komuś kawał

it's getting beyond a joke

to przestaje być śmieszne

2. joke coloq. (sth very easy):

it's no joke

to nie żarty mpl

3. joke coloq. (thing, person):

joke

pośmiewisko nt

what a joke!

co za bezsens!

locuciones, giros idiomáticos:

the joke was on me

wygłupiłem się

II . joke [ʤəʊk, ingl. am. ʤoʊk] V. intr.

joke

żartować [perf za-]

I . model [ˈmɒdəl, ingl. am. ˈmɑ:d-] SUST.

1. model (copy or design):

model

model m

2. model ARTE, MODA:

model

model(ka) m (f)

3. model (example):

model

wzór m

II . model [ˈmɒdəl, ingl. am. ˈmɑ:d-] ADJ.

model

modelowy

model student, wife

wzorowy

III . model <-ll- [or AM -l-]> [ˈmɒdəl, ingl. am. ˈmɑ:d-] V. trans.

1. model (make figure):

model

modelować [perf wy-]

model

nadawać [perf nadać] kształt

2. model (copy):

model

kopiować [perf s-]

model

naśladować

modelled on...

wzorowany na...

IV . model <-ll- [or AM -l-]> [ˈmɒdəl, ingl. am. ˈmɑ:d-] V. intr.

1. model MODA:

model

pracować jako model(ka)

2. model ARTE:

model

pozować

I . yodel <-ll- [or AM -l-]> [ˈjəʊdəl, ingl. am. ˈjoʊ-] V. trans., intr.

yodel

jodłować [perf za-]

II . yodel [ˈjəʊdəl, ingl. am. ˈjoʊ-] SUST.

yodel

jodłowanie nt

joule [ʤu:l] SUST. FÍS.

joule

dżul m