inglés » polaco

Traducciones de „higher“ en el diccionario inglés » polaco (Ir a polaco » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

higher-up: sustantivo
high: I. adjetivo y adverbio II. adverbio III. sustantivo
high beam: sustantivo
high-class: adjetivo y adverbio
High Court: sustantivo
high density: adjetivo y adverbio
high fidelity: adjetivo y adverbio
high-flown: adjetivo y adverbio
high-handed: adjetivo y adverbio
high heels: sustantivo
high jump: sustantivo
high-level: adjetivo y adverbio
high: adjetivo y adverbio

higher-up SUST. coloq.

osoba f na wyższym szczeblu

I . high [haɪ] ADJ.

1. high (tall):

high

high altitude

duży

it's two metres high

ma dwa metry wysokości

knee/ankle-high

do kolan/kostek

knee/ankle-high altitude

duży

knee/ankle-high dive

z wysoka

2. high (above average):

high

high hopes, achievement

high opinion, reputation

high principles

silny

3. high MILIT.:

high calibre

duży

4. high (doped):

high

5. high fig. (euphoric):

high

w euforii

6. high (not low):

high

7. high (not fresh):

high

locuciones, giros idiomáticos:

to leave sb high and dry

zostawiać [perf zostawić] kogoś na lodzie

with one's head held high

z podniesioną głową

to stink [or smell] to high heaven

śmierdzieć [na odległość]

come hell or high water

bez względu na wszystko

to have friends in high places

mieć wysoko postawionych przyjaciół

sb's stock is high

ktoś cieszy się dobrą opinią

to have a high old time coloq.

dobrze się bawić

II . high [haɪ] ADV.

high

to run high of tide, sea

osiągać [perf osiągnąć] wysoki poziom

to run high of passions

locuciones, giros idiomáticos:

to hold one's head high

być dumnym z siebie

to live high on [or off] the hog

pławić się w luksusie

to search [or look] for sth high and low

wszędzie czegoś szukać

III . high [haɪ] SUST.

1. high (highest point):

high

najwyższy poziom m

an all-time [or a record] high

rekord m wszechczasów

2. high (euphoria):

highs and lows

wzloty mpl i upadki mpl

to be on a high

to be on a high fig.

być w ekstazie

3. high (heaven):

niebo nt

God looked down from on high

Bóg spojrzał z wysokości

high beam SUST. usu pl. AM

długie światła ntpl

high-class ADJ.

High Court SUST. ingl. brit.

Sąd m Najwyższy (zajmujący się powództwem cywilnym)

high density ADJ. INFORM.

high density

o dużej gęstości

high fidelity ADJ.

high fidelity

hi-fi

high-flown ADJ.

high-handed ADJ.

high-handed

high-handed

high-handed treatment, action

high heels SUST. pl.

wysokie obcasy mpl

high jump SUST.

high jump DEP.:

skok m wzwyż

locuciones, giros idiomáticos:

you'll be [in] for the high jump

dostanie ci się

high-level ADJ.

na wysokim szczeblu

high ADJ.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

high

Ejemplos de uso para higher

secondary/higher education

szkolnictwo nt średnie/wyższe

to elevate sb to a higher position fig.

awansować kogoś

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It is claimed this had a serious knock-on effect on pupils studying the subjects at a higher level in the sixth-form. www.telegraph.co.uk

For example, are you a growth-oriented investor who can tolerate higher levels of risk for potentially higher levels of returns? www.winnipegfreepress.com

Also, assembly codes lead to higher software development costs and code portability is not there. en.wikipedia.org

Air and water temperatures are on average higher than at any other Estonian laboratories. en.wikipedia.org

The ratio of persons above the age of 60 years (40.2%) is higher than the national average (21.6%) and the departmental average (28.1%). en.wikipedia.org

The higher the density specified, the more walls appear in the maze. en.wikipedia.org

The propulsion system's 16 monopropellant rocket engine thrusters, which control momentum and station-keeping on orbit, were upgraded to accept higher heat loading from the sunshield. www.nasa.gov

Lean management has evolved over 100 years, and when you apply those practices to software delivery, you get the same results: faster cycle times, higher quality and lower costs. www.baselinemag.com

Angels very frequently appear, but angelic beings of higher rank, such as cherubim and seraphim, are extremely rare. en.wikipedia.org

To be classified as a growth stock, analysts generally expect companies to achieve a 15 percent or higher return on equity. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "higher" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina