Traducciones de „cloud“ en el diccionario inglés » polaco

I . cloud [klaʊd] SUST.

cloud

chmura f

cloud

obłok m

locuciones, giros idiomáticos:

to cast a cloud over sth

rzucać [perf rzucić] na coś cień

every cloud has a silver lining provb.

nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło

to be on cloud nine

być w siódmym niebie

under a cloud

podejrzany

II . cloud [klaʊd] V. trans.

1. cloud (make steamy):

steam clouded the mirror

lustro zaparowało

2. cloud (stir):

cloud

mącić [perf z-]

3. cloud (spoil):

cloud

psuć [perf ze-]

cloud happiness

mącić [perf z-]

locuciones, giros idiomáticos:

to cloud the issue

zaciemniać [perf zaciemnić] sprawę

III . cloud [klaʊd] V. intr.

1. cloud glass, mirror:

cloud

zaparowywać [perf zaparować]

2. cloud liquid:

cloud

mętnieć [perf z-]

cloud SUST.

Entrada creada por un usuario

standing cloud METEO.

chmura stojąca f

orographic cloud METEO.

chmura orograficzna f

noctilucent cloud METEO.

chmura świecąca w nocy f

cloud over V. intr.

cloud over

chmurzyć [perf za-] się

his face clouded over fig.

spochmurniał

cloud-cuckooland SUST. sin pl.

to be in cloud-cuckooland pey.

bujać w obłokach

storm cloud SUST. METEO.

storm cloud

chmura f burzowa

storm clouds fig. liter.

czarne chmury fpl

tag cloud SUST.

Entrada creada por un usuario

tag cloud INFORM.

chmura tagów f

Ejemplos de uso para cloud

to cloud the issue

zaciemniać [perf zaciemnić] sprawę

under a cloud

podejrzany

to be on cloud nine

być w siódmym niebie

to be in cloud-cuckooland pey.

bujać w obłokach

to cast a cloud over sth

rzucać [perf rzucić] na coś cień

every cloud has a silver lining provb.

nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

As massive stars form from molecular clouds, they powerfully illuminate those clouds.

en.wikipedia.org

It grows in open areas in cloud forest.

en.wikipedia.org

Narrow as if the joined clouds were walls.

en.wikipedia.org

It diffuses easily in the cloud, and undergoes two fissions to rubidium-90 and then strontium-90, with half-lives of 33 seconds and 3 minutes.

en.wikipedia.org

A little cloud was once seen in the northern sky.

en.wikipedia.org

It is semiaquatic, living along streams in tropical cloud forest.

en.wikipedia.org

The company is best known for its cloud-based solutions for sales effectiveness and sales performance management software and services.

en.wikipedia.org

Cirrocumulus clouds never cast self-shadows and are translucent to a certain degree.

en.wikipedia.org

A ground detonation produces clouds with about three times as much dust.

en.wikipedia.org

Even with the clouds, it can still be a scenic highlight for train passengers.

en.wikipedia.org