yoke oxen en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de yoke oxen en el diccionario inglés»italiano

yoke oxen [ˈjəʊkˌɒksn] SUST. npl

yoke oxen

giogo m

yoke oxen

coppia f di buoi aggiogati

Traducciones de yoke oxen en el diccionario inglés»italiano

yoke, also yoke up oxen

aggiogare

Traducciones de yoke oxen en el diccionario italiano»inglés

mettere, togliere il giogo ai buoi

to yoke, unyoke the oxen

giogo di buoi

yoke oxen

un paio di buoi

a yoke or couple of oxen

Traducciones de yoke oxen en el diccionario inglés»italiano

I.yoke [ingl. brit. jəʊk, ingl. am. joʊk] SUST.

1. yoke:

yoke (for oxen)

giogo m

yoke (for person)

bicollo m

yoke (for person)

bilanciere m

yoke fig.

giogo m

to throw off the yoke

liberarsi dal giogo

2. yoke (pair of oxen):

yoke

giogo m

3. yoke MODA:

yoke

sprone m

4. yoke INGEN.:

yoke

giogo m magnetico

II.yoke [ingl. brit. jəʊk, ingl. am. joʊk] V. trans.

1. yoke:

yoke, also yoke up oxen

aggiogare

yoke, also yoke up horses

apparigliare

2. yoke fig.:

yoke, also yoke together

unire

yoke, also yoke together

accoppiare

oxen [ingl. brit. ˈɒksn, ingl. am. ˈɑksən]

oxen → ox

Véase también: ox

ox <pl. oxen> [ingl. brit. ɒks, ingl. am. ɑks] SUST.

ox

bue m

as strong as an ox

forte come un toro

a blow that would have felled an ox

un colpo che avrebbe steso un elefante

ox <pl. oxen> [ingl. brit. ɒks, ingl. am. ɑks] SUST.

ox

bue m

as strong as an ox

forte come un toro

a blow that would have felled an ox

un colpo che avrebbe steso un elefante

yoke oxen en el diccionario PONS

Traducciones de yoke oxen en el diccionario inglés»italiano

ox <-en> [ɑ:ks] SUST.

ox

bue m

I.yoke [joʊk] SUST.

1. yoke a. fig. AGR.:

yoke

giogo m

to throw off the yoke

liberarsi dal giogo

2. yoke MODA:

yoke

sprone m

II.yoke [joʊk] V. trans.

1. yoke AGR. (fit with yoke):

yoke

aggiogare

to yoke an animal (to sth)

aggiogare un animale (a qc)

2. yoke fig. (combine):

to yoke two things together

legare due cose insieme