worker en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de worker en el diccionario inglés»italiano

worker [ingl. brit. ˈwəːkə, ingl. am. ˈwərkər] SUST.

1. worker (employee):

worker (in manual job)

lavoratore m / lavoratrice f

worker (in manual job)

operaio m / operaia f

worker (in white-collar job)

impiegato m / impiegata f

agricultural worker

lavoratore agricolo

office worker

impiegato

she's a good worker

è una gran lavoratrice

he's a slow worker

lavora lentamente

2. worker (proletarian):

worker

proletario m / proletaria f

workers' revolution

rivoluzione proletaria

3. worker ZOOL.:

worker (ant)

formica f operaia

worker (bee)

ape f operaia before sust.

worker ant, bee

formica, ape operaia

youth worker [ˈjuːθˌwɜːkə(r)] SUST.

youth worker

educatore m / educatrice f

construction worker [kənˈstrʌkʃnˌwɜːkə(r)] SUST.

construction worker

operaio m edile / operaia f edile

construction worker

edile mf

office worker [ingl. brit.] SUST.

office worker

impiegato m / impiegata f

charity worker [ˈtʃærətɪˌwɜːkə(r)] SUST.

charity worker

= chi lavora in o a favore di un ente di carità

fellow worker [ˌfeləʊˈwɜːkə(r)] SUST.

fellow worker

collega mf (di lavoro)

guest worker [ingl. brit., ingl. am. ɡɛst ˈwərkər] SUST.

guest worker

lavoratore m immigrato / lavoratrice f immigrata

guest worker

operaio m immigrato / operaia f immigrata

factory worker [ˈfæktərɪˌwɜːkə(r)] SUST.

factory worker

operaio m (di fabbrica) / operaia f (di fabbrica)

pit worker [ˈpɪtˌwɜːkə(r)] SUST.

pit worker

minatore m

building worker [ˈbɪldɪŋˌwɜːkə(r)] SUST. ingl. brit.

building worker

operaio m edile / operaia f edile

building worker

edile mf

worker en el diccionario PONS

Traducciones de worker en el diccionario inglés»italiano

worker [ˈwɜ:r·kɚ] SUST.

worker

lavoratore(-trice) m (f)

worker (in factory)

operaio(-a) m (f)

office worker SUST.

office worker

impiegato(-a) m (f)

research worker SUST.

research worker

ricercatore(-trice) m (f)

fellow worker SUST.

fellow worker

compagno(-a) m (f) di lavoro

welfare worker SUST.

welfare worker

assistente mf sociale

postal worker SUST.

postal worker

impiegato(-a) m (f) delle poste

factory worker SUST.

factory worker

operaio(-a) m (f) di fabbrica

relief worker SUST.

relief worker

operatore(-trice) m (f) umanitario, -a

migrant worker SUST.

migrant worker

lavoratore(-trice) m (f) migratore

social worker SUST.

social worker

assistente mf sociale

worker Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to get the ax coloq. worker

essere licenziato

seasonal worker

stagionale mf

management/worker buyout

acquisizione di un'azienda da parte dei dirigenti/dei lavoratori

white-collar worker

impiegato(-a) m (f)

to be a fast worker

essere uno che va subito al sodo

to be a hard worker

lavorare sodo

clerical worker

impiegato(-a) m (f)

semiskilled worker

operaio m specializzato

part-time worker

lavoratore(-trice) m (f) part time

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

And all you were was a sort of high-powered social worker and perhaps not even a good one at that.

en.wikipedia.org

Along with writing, she has worked at various points as a library volunteer, archival assistant, cannery worker, and web designer.

en.wikipedia.org

It also broadened the scheme so that schools could hire a secular welfare worker, rather than a chaplain, if they preferred.

www.canberratimes.com.au

Larvae are initially fed with royal jelly produced by worker bees, later switching to honey and pollen.

en.wikipedia.org

There are numerous variations of self-management, including labour-managed firms and worker-managed firms.

en.wikipedia.org

This has a number of applications, such as fleet management, scheduling workforce management, fixed asset management and lone worker tracking.

en.wikipedia.org

The worker is issued a payment slip and may go to the post office and claim her money.

www.thehindu.com

The first plan was to discourage the public from feeding the birds while having a worker go to the pond every once in a while and shoo the geese away.

en.wikipedia.org

It also has a social worker, a psychologist and a speech therapist.

en.wikipedia.org

How much does it cost to have a worker de-ice the stairs -- even at octuple overtime?

montrealgazette.com