toxic waste en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de toxic waste en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

toxic [ingl. brit. ˈtɒksɪk, ingl. am. ˈtɑksɪk] ADJ.

I.waste [ingl. brit. weɪst, ingl. am. weɪst] SUST.

1. waste U (squandering):

waste (of commodity, food, resources, money, energy, opportunity)
spreco m (of di)
waste (of time)
perdita f (of di)
that was a complete waste of an afternoon
è stato un pomeriggio completamente perso
what a waste!
che spreco!
don't throw it away, it's a waste
non buttarlo, è uno spreco
it's a waste of her talents
spreca il suo talento (doing facendo)
a waste of effort
uno sforzo inutile
taking taxis is a waste of money
prendere i taxi è uno spreco di soldi
that car was a complete waste of money
quella macchina è stata solo denaro sprecato
it's a waste of time and money
è una perdita di tempo e di denaro
it's a waste of time trying to explain it
tentare di spiegarlo è una perdita di tempo
to go to waste
essere sprecato
that's another good opportunity gone to waste
è un'altra buona occasione andata persa
to let sth go to waste
sprecare qc
there is no waste, every part is used
non c'è spreco, ogni parte è utilizzata

III.waste [ingl. brit. weɪst, ingl. am. weɪst] ADJ.

IV.waste [ingl. brit. weɪst, ingl. am. weɪst] V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

1. waste (squander):

waste food, resources, energy, money, talents
sciupare, sprecare
waste time, opportunity
perdere
waste strength
esaurire
there's no time to waste
non c'è tempo da perdere
I won't waste my time on her, administration
non perderò il mio tempo con lei, l'amministrazione
I wasted a whole morning looking for it
ho perso una mattinata intera per cercarlo
he wasted his youth
ha bruciato i suoi anni migliori
all our efforts, sacrifices were wasted
tutti i nostri sforzi, i nostri sacrifici furono vani
he didn't waste words
non sprecò il fiato
she didn't waste any time in trying to explain (pointlessly)
non ha perso tempo a cercare di spiegare
she wasted no time in contacting the police (acted at once)
non ha perso tempo a contattare la polizia
he certainly didn't waste any time! irón.
sicuramente non ha perso tempo!
subtlety is wasted on her
non capisce la sottigliezza
good wine is wasted on him
non sa apprezzare il buon vino

V.waste [ingl. brit. weɪst, ingl. am. weɪst] V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

VI.waste [ingl. brit. weɪst, ingl. am. weɪst]

Mostrar tabla de conjugación

toxic waste en el diccionario PONS

Traducciones de toxic waste en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados
Mostrar tabla de conjugación
Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Wildcat then threw him into the toxic waste-filled waters.
en.wikipedia.org
The commission received heavy public criticism for its recommendation of potential toxic waste sites throughout the state.
en.wikipedia.org
The facility was identified as a toxic waste site in 1987.
en.wikipedia.org
By using this material, we are recovering a toxic waste.
en.wikipedia.org
In 2004 over 1,500 tons of toxic waste were found stored in an abandoned brick factory.
en.wikipedia.org
Toxic waste, chemical waste, industrial solid waste and municipal solid waste are designations of industrial waste.
en.wikipedia.org
He succeeds in helping them in their plan, which was to trap the alien in the toxic waste dump.
en.wikipedia.org
The car ventures into a room, where they first meet a toxic waste monster and a mermaid.
en.wikipedia.org
It is revealed at the end of the film that he fell into a vat of toxic waste, gaining superpowers of his own.
en.wikipedia.org
Belle's car is run off the road and the evidence that the toxic waste site causes cancer is stolen.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "toxic waste" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares