Traducciones de throttle en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

I.throttle [ingl. brit. ˈθrɒt(ə)l, ingl. am. ˈθrɑdl] SUST.

- Mostrar sinónimos de throttle.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. throttle:

throttle, also throttle valve

valvola f a farfalla

2. throttle (accelerator):

throttle

at full throttle

a tutta velocità or a tutto gas

II.throttle [ingl. brit. ˈθrɒt(ə)l, ingl. am. ˈθrɑdl] V. trans.

- Mostrar sinónimos de throttle.
- ¡Envíanos tu opinión!

throttle

strangolare (with con)

throttle fig. growth, project

Traducciones de throttle en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

strangolare vittima

to throttle

strangolare colletto, cravatta:

to throttle

strozzare vittima

to throttle

to throttle

strozzare colletto, cravatta:

to throttle

manetta del gas

gas throttle

throttle (valve)

valvola a farfalla MEC.

throttle (valve)

Traducciones de throttle en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.throttle [ˈθrɑ:·t̬l] SUST.

- Mostrar sinónimos de throttle.
- ¡Envíanos tu opinión!

throttle

to open the throttle

at full throttle

a manetta coloq.

II.throttle <-ll-> [ˈθrɑ:·t̬l] V. trans.

- Mostrar sinónimos de throttle.
- ¡Envíanos tu opinión!

throttle

throttle back V. intr.

- Mostrar sinónimos de throttle back.
- ¡Envíanos tu opinión!

throttle back

to open the throttle

at full throttle

a manetta coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

A simpler version exists, most commonly found on small motorcycles and dirt bikes, where the slide and needle is directly controlled by the throttle position. en.wikipedia.org

The foot throttle gives the operator more automobile-like control over the speed of the tractor for road work. en.wikipedia.org

The primary butterfly is directly controlled by one of the 5 throttle cables, and this primary circuit gives decent low-speed running. en.wikipedia.org

The throttle controls the power produced by the engine, which is connected to the rotor by a fixed ratio transmission. en.wikipedia.org

Five cables in total were moved by the throttle twist grip. en.wikipedia.org

The rear stick and the throttle lever can be disassembled when carrying passenger(s). en.wikipedia.org

A modern automobile air intake system has three main parts, an air filter, mass flow sensor, and throttle body. en.wikipedia.org

The pedal furthest to the right is the foot throttle. en.wikipedia.org

Moving the throttle and hence sliding the valve along the cylinder, opens and closes these ports as designed. en.wikipedia.org

Unlike in automobiles, it can also be controlled from a hand-operated lever (hand throttle). en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "throttle" en otros idiomas

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski