teacher-pupil ratio en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de teacher-pupil ratio en el diccionario inglés»italiano

teacher-pupil ratio [ˌtiːtʃəˌpjuːpɪlˈreɪʃɪəʊ] SUST.

teacher-pupil ratio

numero m di allievi per insegnante

staff-pupil ratio [ingl. brit. ˌstɑːfpjuːp(ə)l ˈreɪʃɪəʊ] SUST.

staff-pupil ratio

numero m di allievi per insegnante

Traducciones de teacher-pupil ratio en el diccionario inglés»italiano

the pupil/teacher ratio

il numero di allievi per insegnante

a ratio of one teacher to 25 pupils

un insegnante ogni 25 allievi or un rapporto insegnante/allievi di 1 a 25

Traducciones de teacher-pupil ratio en el diccionario italiano»inglés

numero di allievi per insegnante

teacher-pupil ratio, staff-pupil ratio

la proporzione studenti/insegnanti

the student-teacher ratio, the proportion of pupils to teachers

Traducciones de teacher-pupil ratio en el diccionario inglés»italiano

ratio <pl. ratios> [ingl. brit. ˈreɪʃɪəʊ, ingl. am. ˈreɪʃiˌoʊ] SUST.

ratio

rapporto m

the pupil/teacher ratio

il numero di allievi per insegnante

a ratio of one teacher to 25 pupils

un insegnante ogni 25 allievi or un rapporto insegnante/allievi di 1 a 25

the ratio of men to women is two to five

ci sono due uomini ogni cinque donne

in direct, inverse ratio to

direttamente, inversamente proporzionale a

in or by a ratio of 60:40

in proporzione di 60 a 40

teacher [ingl. brit. ˈtiːtʃə, ingl. am. ˈtitʃər] SUST.

teacher (in general)

insegnante mf

teacher (in general)

docente mf

teacher (secondary)

professore m / professoressa f

teacher (primary)

maestro m / maestra f

teacher (special needs)

educatore m / educatrice f

women teachers

le insegnanti

French, music teacher

professore di francese, di musica

qualified or certified teacher ingl. am.

professore abilitato

[before sust.] to be a teacher of English

essere un insegnante di inglese

to be a teacher of English morale, recruitment

degli insegnanti

to be a teacher of English numbers, shortage

di docenti

pupil¹ [ingl. brit. ˈpjuːpɪl, ˈpjuːp(ə)l, ingl. am. ˈpjupəl] SUST. ENS.

pupil

alunno m / alunna f

pupil

scolaro m / scolara f

pupil

allievo m / allieva f

pupil² [ingl. brit. ˈpjuːpɪl, ˈpjuːp(ə)l, ingl. am. ˈpjupəl] SUST. ANAT.

pupil

pupilla f

teacher-pupil ratio en el diccionario PONS

Traducciones de teacher-pupil ratio en el diccionario inglés»italiano

teacher [ˈti:·tʃɚ] SUST.

teacher

insegnante mf

pupil¹ [ˈpju:·pl] SUST. ENS.

pupil

alunno(-a) m (f)

pupil² [ˈpju:·pl] SUST. ANAT.

pupil

pupilla f

ratio [ˈreɪ·ʃioʊ] SUST.

ratio

proporzione f