sugar maple en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de sugar maple en el diccionario inglés»italiano

sugar maple [ingl. am. ˈʃʊɡər ˌmeɪpəl] SUST. BOT.

sugar maple

acero m da zucchero

Traducciones de sugar maple en el diccionario italiano»inglés

zucchero d'acero

maple sugar

foglia, sciroppo, zucchero d'acero

maple leaf, syrup, sugar

Traducciones de sugar maple en el diccionario inglés»italiano

maple [ingl. brit. ˈmeɪp(ə)l, ingl. am. ˈmeɪpəl] SUST.

1. maple (tree):

maple

acero m

maple before sust. leaf, syrup

d'acero

2. maple (material):

maple, also maple wood

legno m d'acero

maple, also maple wood before sust. floor, furniture

in legno d'acero

I.sugar [ingl. brit. ˈʃʊɡə, ingl. am. ˈʃʊɡər] SUST.

1. sugar GASTR.:

sugar

zucchero m

do you take sugar in your coffee?

metti or vuoi dello zucchero nel caffè?

I don't take sugar in my coffee

non metto zucchero nel caffè

“how many sugars?”

“quanto zucchero?”

brown, white sugar

zucchero di canna, zucchero bianco

no sugar, thanks

niente zucchero, grazie

no sugar, thanks before sust. industry, prices

dello zucchero

no sugar, thanks production, refinery

di zucchero

no sugar, thanks spoon, canister

dello zucchero

2. sugar ingl. am. (as endearment):

sugar coloq.

dolcezza f

sugar coloq.

tesoro m

II.sugar [ingl. brit. ˈʃʊɡə, ingl. am. ˈʃʊɡər] INTERJ. coloq.

sugar

accidenti

III.sugar [ingl. brit. ˈʃʊɡə, ingl. am. ˈʃʊɡər] V. trans.

sugar tea, coffee:

sugar

zuccherare

IV.sugar [ingl. brit. ˈʃʊɡə, ingl. am. ˈʃʊɡər]

to sugar the pill (for sb)

indorare la pillola (a qn)

sugar maple en el diccionario PONS

Traducciones de sugar maple en el diccionario inglés»italiano

maple sugar SUST.

maple sugar

zucchero m d'acero

Traducciones de sugar maple en el diccionario inglés»italiano

maple [ˈmeɪ·pl] SUST.

1. maple (tree):

maple

acero m

2. maple (wood):

maple

(legno m di) acero

I.sugar [ˈʃʊ·gɚ] SUST.

1. sugar GASTR.:

sugar

zucchero m

2. sugar coloq. (term of affection):

sugar

tesoro m

II.sugar [ˈʃʊ·gɚ] V. trans.

sugar

zuccherare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Human influences have contributed to the decline of the sugar maple in many regions.

en.wikipedia.org

Some sugar maple and beech trees are also found here at higher elevations.

en.wikipedia.org

It is then filtered (or mellowed) through 10ft m stacks of sugar maple charcoal.

en.wikipedia.org

A modern beginner's bassoon is generally made of maple, or plastic, with medium-hardness types such as sycamore maple and sugar maple preferred.

en.wikipedia.org

The larvae feed on the leaves of red maple and sugar maple.

en.wikipedia.org

This mountain is largely covered with deciduous forest dominated by sugar maple.

en.wikipedia.org

Larger hardwoods include the sugar maple, paper birch, and basswood.

en.wikipedia.org

Some of the trees that occupy maritime forests include the southern sugar maple, swamp dogwood, mockernut hickory, white ash, and the white poplar.

en.wikipedia.org

Sugar maple accumulates high concentrations of sugars in its xylem early in the spring, which is the source of maple sugar.

en.wikipedia.org

The present secondary forest is a mix of pines, black spruce, sugar maple, and basswood.

en.wikipedia.org