sugar bowl en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de sugar bowl en el diccionario inglés»italiano

sugar bowl [ˈʃʊɡəbəʊl] SUST.

sugar bowl

zuccheriera f

Traducciones de sugar bowl en el diccionario italiano»inglés

zuccheriera

sugar bowl

Traducciones de sugar bowl en el diccionario inglés»italiano

bowl¹ [ingl. brit. bəʊl, ingl. am. boʊl] SUST.

1. bowl (basin):

bowl (for food)

scodella f

bowl (for food)

ciotola f

bowl (large)

terrina f

bowl (large)

insalatiera f

bowl (for washing)

bacinella f

bowl (for washing)

catino m

bowl (of sink)

vaschetta f

bowl (of lavatory)

tazza f

bowl (of lamp)

boccia f

a bowl of milk

una scodella di latte

a bowl of water

una bacinella d'acqua

2. bowl (hollow part):

bowl (of pipe)

fornello m

bowl (of spoon)

incavo m

I.bowl² [ingl. brit. bəʊl, ingl. am. boʊl] SUST. DEP.

bowl

boccia f (di legno)

II.bowl² [ingl. brit. bəʊl, ingl. am. boʊl] V. trans.

1. bowl (roll):

bowl hoop, ball

fare rotolare

2. bowl (throw):

bowl ball

lanciare

3. bowl ingl. brit. DEP. → bowl out

III.bowl² [ingl. brit. bəʊl, ingl. am. boʊl] V. intr.

1. bowl DEP.:

bowl

lanciare

to bowl to sb

lanciare (la palla) a qn

2. bowl ingl. am. (go bowling):

bowl

andare a giocare a bowling

3. bowl ingl. brit. (move fast):

to bowl along person, vehicle:

filare a tutta velocità

Véase también: bowl out

bowl out V. [bəʊl -] (bowl [sb] out)

bowl out

mettere qn fuori gioco

I.sugar [ingl. brit. ˈʃʊɡə, ingl. am. ˈʃʊɡər] SUST.

1. sugar GASTR.:

sugar

zucchero m

do you take sugar in your coffee?

metti or vuoi dello zucchero nel caffè?

I don't take sugar in my coffee

non metto zucchero nel caffè

“how many sugars?”

“quanto zucchero?”

brown, white sugar

zucchero di canna, zucchero bianco

no sugar, thanks

niente zucchero, grazie

no sugar, thanks before sust. industry, prices

dello zucchero

no sugar, thanks production, refinery

di zucchero

no sugar, thanks spoon, canister

dello zucchero

2. sugar ingl. am. (as endearment):

sugar coloq.

dolcezza f

sugar coloq.

tesoro m

II.sugar [ingl. brit. ˈʃʊɡə, ingl. am. ˈʃʊɡər] INTERJ. coloq.

sugar

accidenti

III.sugar [ingl. brit. ˈʃʊɡə, ingl. am. ˈʃʊɡər] V. trans.

sugar tea, coffee:

sugar

zuccherare

IV.sugar [ingl. brit. ˈʃʊɡə, ingl. am. ˈʃʊɡər]

to sugar the pill (for sb)

indorare la pillola (a qn)

sugar bowl en el diccionario PONS

Traducciones de sugar bowl en el diccionario italiano»inglés

zuccheriera

sugar bowl

Traducciones de sugar bowl en el diccionario inglés»italiano

bowl¹ [boʊl] SUST.

1. bowl (dish):

bowl

scodella f

fruit bowl

coppetta f per la frutta

salad bowl

insaltiera f

2. bowl:

bowl of toilet

tazza f

bowl for washing

catino m

bowl of pipe

fornello m

3. bowl (stadium):

bowl

stadio m

4. bowl GEO. (hollow):

bowl

bacino m

I.bowl² [boʊl] DEP. V. intr.

1. bowl (go bowling):

bowl

giocare a bowling

2. bowl (throw bowling ball):

bowl

lanciare la palla

II.bowl² [boʊl] DEP. V. trans.

bowl

lanciare

to bowl a strike/7

fare strike/7

III.bowl² [boʊl] DEP. SUST. (throw of the ball)

bowl

lancio m

I.sugar [ˈʃʊ·gɚ] SUST.

1. sugar GASTR.:

sugar

zucchero m

2. sugar coloq. (term of affection):

sugar

tesoro m

II.sugar [ˈʃʊ·gɚ] V. trans.

sugar

zuccherare