slung en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de slung en el diccionario inglés»italiano

slung [ingl. brit. slʌŋ, ingl. am. sləŋ] V. pret., part. pas.

slung → sling II

low-slung [ingl. am.] ADJ.

low-slung chassis

ribassato

low-slung belly

flaccido, molle

I.sling [ingl. brit. slɪŋ, ingl. am. slɪŋ] SUST.

1. sling:

sling (weapon)

catapulta f

sling (smaller)

fionda f

2. sling MED.:

sling (for support)

fascia f

sling (for support)

benda f

sling (for carrying baby)

marsupio m

sling (for carrying a load)

imbraca f

to have one's arm in a sling

avere il braccio al collo

3. sling DEP. (in climbing):

sling

imbracatura f

II.sling <pret./part. pas. slung> [ingl. brit. slɪŋ, ingl. am. slɪŋ] V. trans.

1. sling (throw) coloq.:

sling object

lanciare, scaraventare

sling insult

lanciare (at a)

to sling a shawl around one's shoulders

buttarsi uno scialle sulle spalle

to sling a bag over one's shoulder

mettersi una borsa su una spalla

2. sling (carry or hang loosely):

sling hammock, rope

sospendere

to sling sth over one's shoulder or across one's body bag, rifle

mettersi qc a tracolla

to sling sth from beam, branch, hook

appendere qc a

to be slung over, across, round sth

essere buttato sopra, attraverso, attorno a qc

III.sling [ingl. brit. slɪŋ, ingl. am. slɪŋ]

to sling one's hook ingl. brit. coloq.

squagliarsela or darsela a gambe

sling away V. [slɪŋ -] coloq. (sling [sth] away, sling away [sth])

sling away object:

sling away

sbarazzarsi di, buttare

gin sling [ingl. brit.] SUST.

gin sling

gin fizz m

I.sling out V. [slɪŋ -] coloq. (sling [sth] out, sling out [sth])

sling out

sbarazzarsi di, buttare

II.sling out V. [slɪŋ -] coloq. (sling [sb] out)

sling out

mettere alla porta

baby sling [ˈbeɪbɪslɪŋ] SUST.

baby sling

marsupio m per bambini

Traducciones de slung en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

armacollo

slung over the shoulder

ribassato telaio

low-slung

flaccido pancia

low-slung

slung en el diccionario PONS

Traducciones de slung en el diccionario inglés»italiano

slung [slʌŋ] V.

slung pret., part. pas. of sling

Véase también: sling

I.sling <slung, slung> [slɪŋ] SUST.

1. sling (bandage):

sling

fascia f

2. sling:

sling (for carrying baby)

marsupio m

sling (for carrying rifle)

bretella f

3. sling (for lifting):

sling

imbracatura f

4. sling (weapon):

sling

fionda f

II.sling <slung, slung> [slɪŋ] V. trans.

1. sling (fling):

sling

lanciare

2. sling (hang):

sling

appendere

I.sling <slung, slung> [slɪŋ] SUST.

1. sling (bandage):

sling

fascia f

2. sling:

sling (for carrying baby)

marsupio m

sling (for carrying rifle)

bretella f

3. sling (for lifting):

sling

imbracatura f

4. sling (weapon):

sling

fionda f

II.sling <slung, slung> [slɪŋ] V. trans.

1. sling (fling):

sling

lanciare

2. sling (hang):

sling

appendere

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to sling sth over one's shoulder

mettersi qc sulle spalle

Traducciones de slung en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

marsupio

baby sling

gettare fango addosso a qu

to sling mud at sb

slung Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to sling sth over one's shoulder

mettersi qc sulle spalle