Traducciones de same-sex en el diccionario inglés»italiano

same-sex [ingl. brit. ˈseɪmsɛks, ingl. am.] ADJ.

same-sex couple, marriage, relationship:

same-sex

omosessuale

same-sex marriage SUST.

same-sex marriage

matrimonio m tra persone dello stesso sesso

same-sex marriage

matrimonio m omosessuale

Traducciones de same-sex en el diccionario italiano»inglés

omogenitoriale [omodʒenitoˈrjale] ADJ.

omogenitoriale famiglia:

omogenitoriale

with same-sex parents

matrimonio <pl. matrimoni> [matriˈmɔnjo, ni] SUST. m

1. matrimonio (unione):

matrimonio

marriage

matrimonio

matrimony

proposta di matrimonio

marriage proposal

certificato di matrimonio

marriage certificate

anniversario di matrimonio

wedding anniversary

domanda di annullamento di un matrimonio

nullity suit

festeggiare i 50 anni di matrimonio

to celebrate 50 years of marriage

è un matrimonio sbagliato

the marriage is a mismatch

fare un matrimonio di interesse or un buon matrimonio

to marry into money

essere uniti nel sacro vincolo del matrimonio

to be united in holy matrimony

unire due persone in matrimonio

to join two people in marriage

2. matrimonio (cerimonia):

matrimonio

wedding

pubblicazioni di matrimonio

banns

locuciones, giros idiomáticos:

matrimonio d'amore

lovematch

matrimonio d'amore

love match

matrimonio civile

civil marriage

matrimonio civile

civil wedding

matrimonio clandestino

hedge-marriage

matrimonio combinato

arranged marriage

matrimonio di convenienza

marriage of convenience

matrimonio egualitario

equal marriage

matrimonio fallito

broken marriage

matrimonio di fatto, matrimonio de facto

common-law marriage

matrimonio misto

intermarriage

matrimonio misto

mixed marriage

matrimonio omosessuale

gay marriage

matrimonio omosessuale

same-sex marriage

matrimonio per procura

marriage by proxy

matrimonio religioso

church wedding

matrimonio riparatore

shotgun wedding