prayer mat en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de prayer mat en el diccionario inglés»italiano

prayer mat [ˈpreəˌmæt] SUST.

prayer mat

tappeto m di preghiera

Traducciones de prayer mat en el diccionario italiano»inglés

tappeto di preghiera

prayer mat

tappeto di preghiera

prayer mat or rug

Traducciones de prayer mat en el diccionario inglés»italiano

I.mat¹ [ingl. brit. mat, ingl. am. mæt] SUST.

1. mat:

mat (on floor)

stuoia f

mat (on floor)

tappetino m

mat (for wiping feet)

zerbino m

mat (of vegetation) fig.

tappeto m

2. mat (on table):

mat (heat-proof)

sottopentola f

mat (ornamental)

centrino m

place mat

tovaglietta (all'americana)

II.mat¹ [ingl. brit. mat, ingl. am. mæt] ADJ.

mat → matt

Véase también: matt

I.matt [ingl. brit. mat] ADJ.

matt

opaco

matt

scialbo

with a matt finish paint

con una finitura opaca

with a matt finish photograph

su carta matta

II.matt [ingl. brit. mat] V. trans.

matt glass

opacizzare

matt colours

rendere opaco

mat² <forma in -ing matting, pret., part. pas. matted> [ingl. brit. mat, ingl. am. mæt] V. intr.

1. mat hair:

mat

scompigliarsi

2. mat wool, sweater:

mat

infeltrirsi

MAT SUST.

MAT → machine-assisted translation

MAT

traduzione assistita dall'elaboratore

Véase también: machine-assisted translation

machine-assisted translation [məˌʃiːnəsɪstɪdtrænzˈleɪʃn] SUST.

machine-assisted translation

traduzione f assistita da elaboratore

I.prayer [ingl. brit. prɛː, ingl. am. prɛr] SUST.

prayer REL.

preghiera f

prayer (hope) fig.

supplica f

in prayer

in preghiera

to be at prayer or at one's prayers

essere in preghiera

to say a prayer that …

pregare che …

to say one's prayers

dire le preghiere

his prayers were answered fig.

le sue preghiere furono esaudite

you are in my prayers

ti ricordo sempre nelle mie preghiere

you are in my prayers before sust. group, meeting

di preghiera

II.prayers SUST.

prayers npl:

prayers (informal)

preghiere f

prayers (formal)

ufficio m

it was time for family prayers

era l'ora delle preghiere in famiglia

evening prayers

preghiere della sera

Evening prayers

vespro

Morning prayers

mattutino

III.prayer [ingl. brit. prɛː, ingl. am. prɛr]

not to have a prayer coloq.

non avere uno straccio di possibilità

on a wing and a prayer coloq.

= con ancora un filo di speranza

prayer mat en el diccionario PONS

Traducciones de prayer mat en el diccionario inglés»italiano

mat¹ [mæt] SUST.

1. mat:

mat (on floor)

tappeto m

mat (on floor)

stuoia f

mat (doormat)

zerbino m

bath mat

tappetino m da bagno

2. mat (on table):

mat

sottopiatto m

3. mat DEP.:

mat in gymnastics

materassino m

4. mat (thick layer):

mat of grass

(folto) tappeto m

mat of hair

(folto) groviglio m

mat² ADJ., matte [mæt] ADJ.

mat

opaco, -a

prayer [prer] SUST.

1. prayer REL.:

prayer

preghiera f

to say a prayer [or one's prayers]

pregare

2. prayer (action of praying):

prayer

preghiera f

3. prayer pl (church service):

morning/evening prayers

preghiere del mattino/della sera

4. prayer fig. (hope):

prayer

speranza f

to not have a prayer of doing sth coloq.

non avere la benché minima speranza di fare qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

They had rolled out their prayer mat at the foot of some stairs beneath the stand, apparently with the full consent of safety staff.

www.dailymail.co.uk

Blood on the carpet near a prayer mat.

www.dailystar.co.uk

It's traditional to return from a pilgrimage with religious tokens -- prayer mats, clay prayer tablets, colourful rosary beads -- for family and friends.

www.smh.com.au

Many of the region's craftsmen deal with fabrics, and weaving of everything from clothing to prayer mats is an important source of income.

en.wikipedia.org

Men crammed together in the courtyard, sharing prayer mats.

www.eurasianet.org

The establishment were quick to brush any issues regarding security under the nearest prayer mat and pressed for the narrative to move on.

www.irishnews.com

They even have a prayer mat.

www.independent.co.uk

His prayer mat is folded on a chair against the wall.

www.chronicle.com

Thus, the front part of the hall featured shrines, icons, prayer mats, and a large kitchen where sacrificial meat was prepared.

en.wikipedia.org

Many new prayer mats are manufactured or made by weavers in a factory.

en.wikipedia.org