oil shale en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de oil shale en el diccionario inglés»italiano

oil shale [ingl. am. ˈɔɪl ˌʃeɪl] SUST.

oil shale

scisto m bituminoso

shale oil [ingl. am. ˈʃeɪl ˌɔɪl] SUST.

shale oil

olio m di scisto

Traducciones de oil shale en el diccionario italiano»inglés

scisto bituminoso

oil shale

scisto bituminoso

oil shale

Traducciones de oil shale en el diccionario inglés»italiano

shale [ingl. brit. ʃeɪl, ingl. am. ʃeɪl] SUST.

shale

scisto m

shale before sust. beach, quarry

di scisto

I.oil [ingl. brit. ɔɪl, ingl. am. ɔɪl] SUST.

1. oil:

oil (for fuel)

petrolio m

oil (for lubrication)

olio m

crude oil

(petrolio) greggio

engine oil

olio per motori

to check the oil MOTOR

controllare il livello dell'olio

to change the oil MOTOR

cambiare l'olio, fare il cambio dell'olio

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil fig.

trovare una miniera d'oro

to strike oil before sust. deposit, exporter, producer, imports, reserves

di petrolio

to strike oil prices

del petrolio

to strike oil company, crisis, industry, exploration, production, terminal

petrolifero

an oil magnate

un magnate del petrolio

2. oil (for cooking):

oil

olio m

corn, sunflower oil

olio di mais, di girasole

to cook with oil

cucinare con l'olio

an oil and vinegar dressing

un condimento a base di olio e aceto

an oil and vinegar dressing (for salad)

una vinaigrette

3. oil ARTE (medium):

oil

olio m

to work in oils

lavorare, dipingere a olio

the portrait is (done) in oils

il ritratto è (fatto) a olio

4. oil ARTE (picture):

oil

olio m

5. oil (medicinal, beauty):

oil

olio m

essential oils

oli essenziali

oil of cloves, lemon

essenza di chiodi di garofano, essenza di limone

6. oil ingl. am. (flattery):

oil coloq.

adulazione f

II.oil [ingl. brit. ɔɪl, ingl. am. ɔɪl] V. trans.

1. oil (lubricate):

oil mechanism, parts

oliare, lubrificare

oil pan

ungere

2. oil (apply cosmetic to):

oil skin, hair

ungere, cospargere di olio

III.oil [ingl. brit. ɔɪl, ingl. am. ɔɪl]

to be (like) oil and water

essere come il diavolo e l'acquasanta

to pour oil on troubled waters

gettare acqua sul fuoco

to oil the wheels

facilitare le cose

oil shale en el diccionario PONS

Traducciones de oil shale en el diccionario inglés»italiano

shale [ʃeɪl] SUST.

shale

scisto m

I.oil [ɔɪl] SUST.

1. oil (lubricant):

oil

olio m

sunflower oil

olio di girasole

2. oil (petroleum):

oil

petrolio m

to strike oil

trovare il petrolio

to strike oil fig.

trovare una miniera d'oro

3. oil pl (oil-based paint):

oil

colori m pl a olio

to paint in oils

dipingere a olio

locuciones, giros idiomáticos:

to burn the midnight oil

lavorare fino a tarda notte

to pour oil on troubled waters

placare le acque

II.oil [ɔɪl] V. trans.

oil

oliare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

At the same time, the thermal processing of oil shale needs water for quenching hot products and the control of dust.

en.wikipedia.org

When moving downward, oil shale is heated by the rising recycled gases, which cause decomposition of the rock.

en.wikipedia.org

To supply heat, gases (including produced oil shale gas) and carbonaceous spent residue (char) are burnt within the retort.

en.wikipedia.org

The temperature at which decomposition of oil shale occurs depends on the time-scale of the process.

en.wikipedia.org

The oil shale formation is about long and 4to 10 wide.

en.wikipedia.org

Vanadium is also present in bauxite and in fossil fuel deposits such as crude oil, coal, oil shale and tar sands.

en.wikipedia.org

The batch of crushed oil shale was loaded from the top; after that the retort was sealed.

en.wikipedia.org

While descending, the heat is transferred from the oil shale ash to the raw oil shale causing pyrolysis.

en.wikipedia.org

This process converts kerogen in oil shale into shale oil by pyrolysis, hydrogenation, or thermal dissolution.

en.wikipedia.org

Distilled shale oil and oil shale gas were collected through 300 mm perforated pipes.

en.wikipedia.org