national boundary en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de national boundary en el diccionario inglés»italiano

national boundary SUST.

national boundary

frontiera f del paese

Traducciones de national boundary en el diccionario italiano»inglés

confine di stato

national boundary

Traducciones de national boundary en el diccionario inglés»italiano

boundary [ingl. brit. ˈbaʊnd(ə)ri, ingl. am. ˈbaʊnd(ə)ri] SUST.

1. boundary GEOGR.:

boundary

confine m

boundary

limite m (between tra)

boundary before sust. fence, post

di confine

2. boundary fig.:

boundary (defining)

limite m

boundary (dividing)

linea f di demarcazione

3. boundary DEP.:

boundary

bordo m del campo

boundary

linea f (perimetrale) del campo

I.national [ingl. brit. ˈnaʃ(ə)n(ə)l, ingl. am. ˈnæʃ(ə)n(ə)l] ADJ.

1. national (concerning country):

national event, news, channel

nazionale

the national press or newspapers ingl. brit.

la stampa nazionale

national affairs

affari interni

in the national interest

nell'interesse nazionale

the national government

il governo nazionale

a national strike

uno sciopero nazionale

2. national (particular to country):

national dress, flag, game, pastime

nazionale

3. national (government-run):

national railway, company

statale

II.national [ingl. brit. ˈnaʃ(ə)n(ə)l, ingl. am. ˈnæʃ(ə)n(ə)l] SUST.

1. national ADMIN. (citizen):

national

cittadino m / cittadina f

foreign, EC nationals

cittadini stranieri, comunitari

2. national ingl. brit. PRENSA (newspaper) coloq.:

the nationals

i quotidiani nazionali

national boundary en el diccionario PONS

Traducciones de national boundary en el diccionario inglés»italiano

boundary <-ies> [ˈbaʊn·dri] SUST.

1. boundary a. fig. (line):

boundary

limite m

2. boundary (border):

boundary

confine m

to cross a boundary

attraversare il confine

to mark a boundary (between two places)

segnare il confine (tra due luoghi)

3. boundary DEP.:

boundary

limite m

I.national [ˈnæ·ʃə·nəl] ADJ.

national

nazionale

at the national level

a livello nazionale

II.national [ˈnæ·ʃə·nəl] SUST.

national

cittadino(-a) m (f)

foreign national

cittadino straniero

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Provided that occurs, the inadmissibility of the line as a national boundary claim is not a relevant consideration.

www.eastasiaforum.org